Rev 3927 | Rev 4247 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 3927 | Rev 4071 | ||
---|---|---|---|
Line 19... | Line 19... | ||
19 | et,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\ |
19 | et,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\ |
20 | et,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\ |
20 | et,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\ |
21 | et,'Käivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\ |
21 | et,'Käivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\ |
22 | et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\ |
22 | et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\ |
23 | et,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options |
23 | et,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options,\ |
24 | 24 | \ |
|
- | 25 | sp,'Archivo' ,mm.File ,onshow.file ,\ |
|
- | 26 | sp,'Editar' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\ |
|
- | 27 | sp,'Buscar' ,mm.Search ,onshow.search ,\ |
|
- | 28 | sp,'Ejecutar' ,mm.Run ,onshow.run ,\ |
|
- | 29 | sp,'Codificación',mm.Encoding,onshow.recode ,\ |
|
- | 30 | sp,'Opciones' ,mm.Options ,onshow.options |
|
- | 31 | ||
Line 25... | Line 32... | ||
25 | popup_res mm.File,\ |
32 | popup_res mm.File,\ |
26 | ru,'®¢ë©' ,'Ctrl+N' ,New ,\ |
33 | ru,'®¢ë©' ,'Ctrl+N' ,New ,\ |
27 | ru,'âªàëâì...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\ |
34 | ru,'âªàëâì...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\ |
28 | ru,'®åà ¨âì' ,'Ctrl+S' ,Save ,\ |
35 | ru,'®åà ¨âì' ,'Ctrl+S' ,Save ,\ |
Line 47... | Line 54... | ||
47 | et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\ |
54 | et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\ |
48 | et,'-' ,'' , ,\ |
55 | et,'-' ,'' , ,\ |
49 | et,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\ |
56 | et,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\ |
50 | et,'-' ,'' , ,\ |
57 | et,'-' ,'' , ,\ |
51 | et,'Välju' ,'Alt+X' ,Exit |
58 | et,'Välju' ,'Alt+X' ,Exit,\ |
52 | 59 | \ |
|
- | 60 | sp,'Nuevo' ,'Ctrl+N' ,New ,\ |
|
- | 61 | sp,'Abrir...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\ |
|
- | 62 | sp,'Guardar' ,'Ctrl+S' ,Save ,\ |
|
- | 63 | sp,'Guardar como...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\ |
|
- | 64 | sp,'-' ,'' , ,\ |
|
- | 65 | sp,'Cerrar' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\ |
|
- | 66 | sp,'-' ,'' , ,\ |
|
- | 67 | sp,'Salir' ,'Alt+X' ,Exit |
|
- | 68 | ||
Line 53... | Line 69... | ||
53 | popup_res mm.Edit,\ |
69 | popup_res mm.Edit,\ |
54 | ru,'ë१ âì' ,'Ctrl+X',Cut ,\ |
70 | ru,'ë१ âì' ,'Ctrl+X',Cut ,\ |
55 | ru,'®¯¨à®¢ âì' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
71 | ru,'®¯¨à®¢ âì' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
56 | ru,'áâ ¢¨âì' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
72 | ru,'áâ ¢¨âì' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
Line 69... | Line 85... | ||
69 | et,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
85 | et,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
70 | et,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
86 | et,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
71 | et,'Kustuta' ,'' ,Delete,\ |
87 | et,'Kustuta' ,'' ,Delete,\ |
72 | et,'-' ,'' , ,\ |
88 | et,'-' ,'' , ,\ |
73 | et,'Vali kõik' ,'Ctrl+A',SelAll |
89 | et,'Vali kõik' ,'Ctrl+A',SelAll,\ |
74 | 90 | \ |
|
- | 91 | en,'Cortar' ,'Ctrl+X',Cut ,\ |
|
- | 92 | en,'Copiar' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
|
- | 93 | en,'Pegar' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
|
- | 94 | en,'Eliminar' ,'' ,Delete,\ |
|
- | 95 | en,'-' ,'' , ,\ |
|
- | 96 | en,'Seleccionar todo','Ctrl+A',SelAll |
|
- | 97 | ||
Line 75... | Line 98... | ||
75 | popup_res mm.Search,\ |
98 | popup_res mm.Search,\ |
76 | ru,'¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\ |
99 | ru,'¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\ |
77 | ru,'-' ,'' , ,\ |
100 | ru,'-' ,'' , ,\ |
78 | ru,' ©â¨...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
101 | ru,' ©â¨...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
Line 88... | Line 111... | ||
88 | et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\ |
111 | et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\ |
89 | et,'-' ,'' , ,\ |
112 | et,'-' ,'' , ,\ |
90 | et,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
113 | et,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
91 | et,'Leia järgmine','F3' ,FindNext,\ |
114 | et,'Leia järgmine','F3' ,FindNext,\ |
92 | et,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace |
115 | et,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace ,\ |
93 | 116 | \ |
|
- | 117 | sp,'Posición...','Ctrl+G',Position,\ |
|
- | 118 | sp,'-' ,'' , ,\ |
|
- | 119 | sp,'Buscar...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
|
- | 120 | sp,'Buscar siguiente' ,'F3' ,FindNext,\ |
|
- | 121 | sp,'Reemplazar...' ,'Ctrl+H',Replace |
|
- | 122 | ||
Line 94... | Line 123... | ||
94 | popup_res mm.Run,\ |
123 | popup_res mm.Run,\ |
95 | ru,' ¯ãáâ¨âì' ,'F9' ,Run ,\ |
124 | ru,' ¯ãáâ¨âì' ,'F9' ,Run ,\ |
96 | ru,'®¬¯¨«¨à®¢ âì' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
125 | ru,'®¬¯¨«¨à®¢ âì' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
97 | ru,'-' ,'' , ,\ |
126 | ru,'-' ,'' , ,\ |
Line 107... | Line 136... | ||
107 | et,'Käivita' ,'F9' ,Run ,\ |
136 | et,'Käivita' ,'F9' ,Run ,\ |
108 | et,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
137 | et,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
109 | et,'-' ,'' , ,\ |
138 | et,'-' ,'' , ,\ |
110 | et,'Silumis paneel' ,'' ,DbgBoard,\ |
139 | et,'Silumis paneel' ,'' ,DbgBoard,\ |
111 | et,'Süsteemi funktsioonid' ,'' ,SysFuncs |
140 | et,'Süsteemi funktsioonid' ,'' ,SysFuncs,\ |
112 | 141 | \ |
|
- | 142 | sp,'Ejecutar' ,'F9' ,Run ,\ |
|
- | 143 | sp,'Compilar' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
|
- | 144 | sp,'-' ,'' , ,\ |
|
- | 145 | sp,'Depuración' ,'' ,DbgBoard,\ |
|
- | 146 | sp,'Funciones del sistema' ,'' ,SysFuncs |
|
- | 147 | ||
Line 113... | Line 148... | ||
113 | popup_res mm.Encoding,\ |
148 | popup_res mm.Encoding,\ |
114 | @!,<'CP866 ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\ |
149 | @!,<'CP866 ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\ |
115 | @!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\ |
150 | @!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\ |
116 | @!,<'-' >,'', ,\ |
151 | @!,<'-' >,'', ,\ |
Line 148... | Line 183... | ||
148 | et,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\ |
183 | et,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\ |
149 | et,'Tark tabulatsioon' ,'',SmartTabs ,\ |
184 | et,'Tark tabulatsioon' ,'',SmartTabs ,\ |
150 | et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill ,\ |
185 | et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill ,\ |
151 | et,'-' ,'', ,\ |
186 | et,'-' ,'', ,\ |
152 | et,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers |
187 | et,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers ,\ |
153 | 188 | \ |
|
- | 189 | sp,'Apariencia...' ,'',Appearance ,\ |
|
- | 190 | sp,'-' ,'', ,\ |
|
- | 191 | sp,'Selección segura' ,'',SecureSel ,\ |
|
- | 192 | sp,'Paréntesis automáticos' ,'',AutoBrackets,\ |
|
- | 193 | sp,'Identación automática' ,'',AutoIndents ,\ |
|
- | 194 | sp,'Tabulación inteligente' ,'',SmartTabs ,\ |
|
- | 195 | sp,'Llenado óptimo al guardar','',OptimalFill ,\ |
|
- | 196 | sp,'-' ,'', ,\ |
|
- | 197 | sp,'Números en líneas' ,'',LineNumbers |
|
- | 198 | ||
Line 154... | Line 199... | ||
154 | lsz s_defname,\ |
199 | lsz s_defname,\ |
155 | en,<'Untitled',0>,\ |
200 | en,<'Untitled',0>,\ |
156 | ru,<'¥§ë¬ïë©',0>,\ |
201 | ru,<'¥§ë¬ïë©',0>,\ |
157 | et,<'Nimetu',0> |
202 | et,<'Nimetu',0>,\ |
- | 203 | sp,<'Sin título',0> |
|
Line 158... | Line 204... | ||
158 | 204 | ||
159 | lsz s_modified,\ |
205 | lsz s_modified,\ |
160 | ru,'§¬¥¥®',\ |
206 | ru,'§¬¥¥®',\ |
161 | en,'Modified',\ |
207 | en,'Modified',\ |
- | 208 | et,'Muudetud',\ |
|
Line 162... | Line 209... | ||
162 | et,'Muudetud' |
209 | sp,'Modificado' |
163 | 210 | ||
164 | lsz s_2filename,\ |
211 | lsz s_2filename,\ |
165 | ru,'¬ï ä ©« :',\ |
212 | ru,'¬ï ä ©« :',\ |
- | 213 | en,'Filename:',\ |
|
166 | en,'Filename:',\ |
214 | et,'Faili nimi:',\ |
167 | et,'Faili nimi:' |
215 | sp,'Nombre de archivo:' |
168 | lsz s_2open,\ |
216 | lsz s_2open,\ |
169 | ru,'âªàëâì',\ |
217 | ru,'âªàëâì',\ |
- | 218 | en,'Open',\ |
|
170 | en,'Open',\ |
219 | et,'Ava',\ |
171 | et,'Ava' |
220 | sp,'Abrir' |
172 | lsz s_2save,\ |
221 | lsz s_2save,\ |
173 | ru,'®åà ¨âì',\ |
222 | ru,'®åà ¨âì',\ |
- | 223 | en,'Save',\ |
|
174 | en,'Save',\ |
224 | et,'Salvesta',\ |
175 | et,'Salvesta' |
225 | sp,'Guardar' |
176 | lsz s_2save_no,\ |
226 | lsz s_2save_no,\ |
177 | ru,'¥â',\ |
227 | ru,'¥â',\ |
- | 228 | en,'No',\ |
|
178 | en,'No',\ |
229 | et,'Ei',\ |
179 | et,'Ei' |
230 | sp,'No' |
180 | lsz s_2find,\ |
231 | lsz s_2find,\ |
181 | ru,' ©â¨',\ |
232 | ru,' ©â¨',\ |
- | 233 | en,'Find',\ |
|
182 | en,'Find',\ |
234 | et,'Leia',\ |
183 | et,'Leia' |
235 | sp,'Buscar' |
184 | db ':' |
236 | db ':' |
185 | lsz s_2replace,\ |
237 | lsz s_2replace,\ |
186 | ru,' ¬¥¨âì',\ |
238 | ru,' ¬¥¨âì',\ |
- | 239 | en,'Replace',\ |
|
187 | en,'Replace',\ |
240 | et,'Asenda',\ |
188 | et,'Asenda' |
241 | sp,'Reemplazar' |
189 | db ':' |
242 | db ':' |
190 | lsz s_2cancel,\ |
243 | lsz s_2cancel,\ |
191 | ru,'⬥ ',\ |
244 | ru,'⬥ ',\ |
- | 245 | en,'Cancel',\ |
|
192 | en,'Cancel',\ |
246 | et,'Tühista',\ |
193 | et,'Tühista' |
247 | sp,'Cancelar' |
194 | lsz s_color,\ |
248 | lsz s_color,\ |
195 | ru,'¢¥â: 0x',\ |
249 | ru,'¢¥â: 0x',\ |
- | 250 | en,'Color: 0x',\ |
|
196 | en,'Color: 0x',\ |
251 | et,'Värv: 0x',\ |
197 | et,'Värv: 0x' |
252 | sp,'Color: 0x' |
198 | lsz s_tabpos,\ |
253 | lsz s_tabpos,\ |
199 | ru,' ᯮ«®¦¥¨¥ § ª« ¤®ª',\ |
254 | ru,' ᯮ«®¦¥¨¥ § ª« ¤®ª',\ |
- | 255 | en,'Tabs placement',\ |
|
Line 200... | Line 256... | ||
200 | en,'Tabs placement',\ |
256 | et,'Saki asetus',\ |
201 | et,'Saki asetus' |
257 | sp,'Lugar de tabulador' |
202 | 258 | ||
203 | lsz s_enter_filename,\ |
259 | lsz s_enter_filename,\ |
- | 260 | ru,<'¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\ |
|
Line 204... | Line 261... | ||
204 | ru,<'¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\ |
261 | en,<'Enter filename',0>,\ |
205 | en,<'Enter filename',0>,\ |
262 | et,<'Sisesta faili nimi',0>,\ |
206 | et,<'Sisesta faili nimi',0> |
263 | sp,<'Ingresa el nombre del archivo',0> |
207 | 264 | ||
- | 265 | lsz s_ask_save,\ |
|
Line 208... | Line 266... | ||
208 | lsz s_ask_save,\ |
266 | ru,<'¥« ¥â¥ á®åà ¨âì?',0>,\ |
209 | ru,<'¥« ¥â¥ á®åà ¨âì?',0>,\ |
267 | en,<'Would you like to save?',0>,\ |
210 | en,<'Would you like to save?',0>,\ |
268 | et,<'Kas soovite salvestada?',0>,\ ; Now correct |
211 | et,<'Kas soovite salvestada?',0> ; Now correct |
269 | sp,<'¿Quieres guardar?',0> |
- | 270 | ||
Line 212... | Line 271... | ||
212 | 271 | lsz s_enter_text_to_find,\ |
|
213 | lsz s_enter_text_to_find,\ |
272 | ru,<'¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\ |
214 | ru,<'¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\ |
273 | en,<'Enter text to find',0>,\ |
215 | en,<'Enter text to find',0>,\ |
274 | et,<'Sisesta otsitav tekst',0>,\ |
- | 275 | sp,<'Ingresa el texto a buscar',0> |
|
Line 216... | Line 276... | ||
216 | et,<'Sisesta otsitav tekst',0> |
276 | |
217 | 277 | lsz s_enter_text_to_replace,\ |
|
218 | lsz s_enter_text_to_replace,\ |
278 | ru,<'¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥ë',0>,\ |
219 | ru,<'¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥ë',0>,\ |
279 | en,<'Enter text to replace',0>,\ |
- | 280 | et,<'Sisesta asendatav tekst',0>,\ |
|
Line 220... | Line 281... | ||
220 | en,<'Enter text to replace',0>,\ |
281 | sp,<'Ingresa el texto a reemplazar',0> |
221 | et,<'Sisesta asendatav tekst',0> |
282 | |
222 | 283 | lsz s_text_not_found,\ |
|
223 | lsz s_text_not_found,\ |
284 | ru,<'®á⨣ãâ ª®¥æ ä ©« , ⥪áâ ¥ ©¤¥',0>,\ |
Line 262... | Line 323... | ||
262 | et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\ |
323 | et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\ |
263 | et,<'Ketas täis (8)',0>,\ |
324 | et,<'Ketas täis (8)',0>,\ |
264 | et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\ |
325 | et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\ |
265 | et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\ |
326 | et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\ |
266 | et,<'Seadme viga (11)',0> |
327 | et,<'Seadme viga (11)',0>,\ |
267 | 328 | \ |
|
- | 329 | sp,<'Operación ejecutada correctamente (0)',0>,\ |
|
- | 330 | sp,<'',0>,\ |
|
- | 331 | sp,<'La función no está soportada por el sistema de archivos dado (2)',0>,\ |
|
- | 332 | sp,<'Sistema de archivos desconocido (3)',0>,\ |
|
- | 333 | sp,<'',0>,\ |
|
- | 334 | sp,<'No es posible abrir el archivo (5)',0>,\ |
|
- | 335 | sp,<'Operación ejecutada correctamente (6)',0>,\ |
|
- | 336 | sp,<'El puntero está fuera de la memoria de la aplicación (7)',0>,\ |
|
- | 337 | sp,<'El disco está lleno (8)',0>,\ |
|
- | 338 | sp,<'La tabla FAT está destruida (9)',0>,\ |
|
- | 339 | sp,<'Acceso denegado (10)',0>,\ |
|
- | 340 | sp,<'Error de dispositivo (11)',0> |
|
- | 341 | ||
Line 268... | Line 342... | ||
268 | lszc s_appearance,b,\ |
342 | lszc s_appearance,b,\ |
269 | ru,'¥ªáâ',\ |
343 | ru,'¥ªáâ',\ |
270 | ru,'®',\ |
344 | ru,'®',\ |
271 | ru,'¥ªá⠢뤥«¥¨ï',\ |
345 | ru,'¥ªá⠢뤥«¥¨ï',\ |
Line 296... | Line 370... | ||
296 | et,'Numbrid',\ |
370 | et,'Numbrid',\ |
297 | et,'Stringid',\ |
371 | et,'Stringid',\ |
298 | et,'Kommentaarid',\ |
372 | et,'Kommentaarid',\ |
299 | et,'Muudetud read',\ |
373 | et,'Muudetud read',\ |
300 | et,'Salvestatud read' |
374 | et,'Salvestatud read',\ |
301 | 375 | \ |
|
- | 376 | sp,'Texto',\ |
|
- | 377 | sp,'Fondo',\ |
|
- | 378 | sp,'Texto de selección',\ |
|
- | 379 | sp,'Fondo de selección',\ |
|
- | 380 | sp,'Símbolos',\ |
|
- | 381 | sp,'Números',\ |
|
- | 382 | sp,'Cadenas',\ |
|
- | 383 | sp,'Comentarios',\ |
|
- | 384 | sp,'Líneas modificadas',\ |
|
- | 385 | sp,'Líneas guardadas' |
|
- | 386 | ||
Line 302... | Line 387... | ||
302 | lsz sysfuncs_filename,\ |
387 | lsz sysfuncs_filename,\ |
303 | ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\ |
388 | ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\ |
304 | en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\ |
389 | en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\ |
305 | et,<'SYSFUNCET.TXT',0> |
390 | et,<'SYSFUNCET.TXT',0>,\ |
- | 391 | sp,<'SYSFUNCS.TXT',0> |
|
Line 306... | Line 392... | ||
306 | 392 | ||
307 | sz s_example,'/sys/example.asm' |
393 | sz s_example,'/sys/example.asm' |