Subversion Repositories Kolibri OS

Rev

Rev 617 | Rev 4071 | Go to most recent revision | Only display areas with differences | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 617 Rev 1624
1 
sz htext,'TINYPAD ',APP_VERSION
 1 
sz htext,'TINYPAD ',APP_VERSION
2 
 
 2 
 
3 
menubar_res main_menu,\
 3 
menubar_res main_menu,\
4 
  ru,'” ©«'	,mm.File    ,onshow.file   ,\
 4 
  ru,'” ©«'	,mm.File    ,onshow.file   ,\
5 
  ru,'à ¢ª '	,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
 5 
  ru,'à ¢ª '	,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
6 
  ru,'®¨áª'	,mm.Search  ,onshow.search ,\
 6 
  ru,'®¨áª'	,mm.Search  ,onshow.search ,\
7 
  ru,'‡ ¯ãáª'	,mm.Run     ,onshow.run    ,\
 7 
  ru,'‡ ¯ãáª'	,mm.Run     ,onshow.run    ,\
8 
  ru,'Š®¤¨à®¢ª ',mm.Encoding,onshow.recode ,\
 8 
  ru,'Š®¤¨à®¢ª ',mm.Encoding,onshow.recode ,\
9 
  ru,'Ž¯æ¨¨'	,mm.Options ,onshow.options,\
 9 
  ru,'Ž¯æ¨¨'	,mm.Options ,onshow.options,\
10 
\
 10 
\
11 
  en,'File'    ,mm.File    ,onshow.file   ,\
 11 
  en,'File'    ,mm.File    ,onshow.file   ,\
12 
  en,'Edit'    ,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
 12 
  en,'Edit'    ,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
13 
  en,'Search'  ,mm.Search  ,onshow.search ,\
 13 
  en,'Search'  ,mm.Search  ,onshow.search ,\
14 
  en,'Run'     ,mm.Run	   ,onshow.run	  ,\
 14 
  en,'Run'     ,mm.Run	   ,onshow.run	  ,\
15 
  en,'Encoding',mm.Encoding,onshow.recode ,\
 15 
  en,'Encoding',mm.Encoding,onshow.recode ,\
16 
  en,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\
 16 
  en,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\
17 
\
 17 
\
18 
  et,'Fail'	,mm.File    ,onshow.file   ,\
 18 
  et,'Fail'	,mm.File    ,onshow.file   ,\
19 
  et,'Muuda'	,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
 19 
  et,'Muuda'	,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
20 
  et,'Otsi'	,mm.Search  ,onshow.search ,\
 20 
  et,'Otsi'	,mm.Search  ,onshow.search ,\
21 
  et,'Käivita'	,mm.Run     ,onshow.run    ,\
 21 
  et,'Käivita'	,mm.Run     ,onshow.run    ,\
22 
  et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
 22 
  et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
23 
  et,'Seaded'	,mm.Options ,onshow.options
 23 
  et,'Seaded'	,mm.Options ,onshow.options
24 
 
 24 
 
25 
popup_res mm.File,\
 25 
popup_res mm.File,\
26 
  ru,'®¢ë©'	       ,'Ctrl+N'      ,New   ,\
 26 
  ru,'®¢ë©'	       ,'Ctrl+N'      ,New   ,\
27 
  ru,'Žâªàëâì...'      ,'Ctrl+O'      ,Open  ,\
 27 
  ru,'Žâªàëâì...'      ,'Ctrl+O'      ,Open  ,\
28 
  ru,'‘®åà ­¨âì'       ,'Ctrl+S'      ,Save  ,\
 28 
  ru,'‘®åà ­¨âì'       ,'Ctrl+S'      ,Save  ,\
29 
  ru,'‘®åà ­¨âì ª ª...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
 29 
  ru,'‘®åà ­¨âì ª ª...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
30 
  ru,'-'	       ,''	      ,      ,\
 30 
  ru,'-'	       ,''	      ,      ,\
31 
  ru,'‡ ªàëâì'	       ,'Ctrl+F4'     ,Close ,\
 31 
  ru,'‡ ªàëâì'	       ,'Ctrl+F4'     ,Close ,\
32 
  ru,'-'	       ,''	      ,      ,\
 32 
  ru,'-'	       ,''	      ,      ,\
33 
  ru,'‚ë室'	       ,'Alt+X'       ,Exit  ,\
 33 
  ru,'‚ë室'	       ,'Alt+X'       ,Exit  ,\
34 
\
 34 
\
35 
  en,'New'	 ,'Ctrl+N'	,New   ,\
 35 
  en,'New'	 ,'Ctrl+N'	,New   ,\
36 
  en,'Open...'	 ,'Ctrl+O'	,Open  ,\
 36 
  en,'Open...'	 ,'Ctrl+O'	,Open  ,\
37 
  en,'Save'	 ,'Ctrl+S'	,Save  ,\
 37 
  en,'Save'	 ,'Ctrl+S'	,Save  ,\
38 
  en,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
 38 
  en,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
39 
  en,'-'	 ,''		,      ,\
 39 
  en,'-'	 ,''		,      ,\
40 
  en,'Close'	 ,'Ctrl+F4'	,Close ,\
 40 
  en,'Close'	 ,'Ctrl+F4'	,Close ,\
41 
  en,'-'	 ,''		,      ,\
 41 
  en,'-'	 ,''		,      ,\
42 
  en,'Exit'	 ,'Alt+X'	,Exit,\
 42 
  en,'Exit'	 ,'Alt+X'	,Exit,\
43 
\
 43 
\
44 
  et,'Uus'		 ,'Ctrl+N'	,New   ,\
 44 
  et,'Uus'		 ,'Ctrl+N'	,New   ,\
45 
  et,'Ava...'		 ,'Ctrl+O'	,Open  ,\
 45 
  et,'Ava...'		 ,'Ctrl+O'	,Open  ,\
46 
  et,'Salvesta' 	 ,'Ctrl+S'	,Save  ,\
 46 
  et,'Salvesta' 	 ,'Ctrl+S'	,Save  ,\
47 
  et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
 47 
  et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
48 
  et,'-'		 ,''		,      ,\
 48 
  et,'-'		 ,''		,      ,\
49 
  et,'Sulge'		 ,'Ctrl+F4'	,Close ,\
 49 
  et,'Sulge'		 ,'Ctrl+F4'	,Close ,\
50 
  et,'-'		 ,''		,      ,\
 50 
  et,'-'		 ,''		,      ,\
51 
  et,'Välju'		 ,'Alt+X'	,Exit
 51 
  et,'Välju'		 ,'Alt+X'	,Exit
52 
 
 52 
 
53 
popup_res mm.Edit,\
 53 
popup_res mm.Edit,\
54 
  ru,'‚ë१ âì'    ,'Ctrl+X',Cut   ,\
 54 
  ru,'‚ë१ âì'    ,'Ctrl+X',Cut   ,\
55 
  ru,'Š®¯¨à®¢ âì'  ,'Ctrl+C',Copy  ,\
 55 
  ru,'Š®¯¨à®¢ âì'  ,'Ctrl+C',Copy  ,\
56 
  ru,'‚áâ ¢¨âì'    ,'Ctrl+V',Insert,\
 56 
  ru,'‚áâ ¢¨âì'    ,'Ctrl+V',Insert,\
57 
  ru,'“¤ «¨âì'	   ,''	    ,Delete,\
 57 
  ru,'“¤ «¨âì'	   ,''	    ,Delete,\
58 
  ru,'-'	   ,''	    ,	   ,\
 58 
  ru,'-'	   ,''	    ,	   ,\
59 
  ru,'‚뤥«¨âì ¢áñ','Ctrl+A',SelAll,\
 59 
  ru,'‚뤥«¨âì ¢áñ','Ctrl+A',SelAll,\
60 
\
 60 
\
61 
  en,'Cut'	 ,'Ctrl+X',Cut	 ,\
 61 
  en,'Cut'	 ,'Ctrl+X',Cut	 ,\
62 
  en,'Copy'	 ,'Ctrl+C',Copy  ,\
 62 
  en,'Copy'	 ,'Ctrl+C',Copy  ,\
63 
  en,'Paste'	 ,'Ctrl+V',Insert,\
 63 
  en,'Paste'	 ,'Ctrl+V',Insert,\
64 
  en,'Delete'	 ,''	  ,Delete,\
 64 
  en,'Delete'	 ,''	  ,Delete,\
65 
  en,'-'	 ,''	  ,	 ,\
 65 
  en,'-'	 ,''	  ,	 ,\
66 
  en,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
 66 
  en,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
67 
\
 67 
\
68 
  et,'Lõika'	 ,'Ctrl+X',Cut	 ,\
 68 
  et,'Lõika'	 ,'Ctrl+X',Cut	 ,\
69 
  et,'Kopeeri'	 ,'Ctrl+C',Copy  ,\
 69 
  et,'Kopeeri'	 ,'Ctrl+C',Copy  ,\
70 
  et,'Kleebi'	 ,'Ctrl+V',Insert,\
 70 
  et,'Kleebi'	 ,'Ctrl+V',Insert,\
71 
  et,'Kustuta'	 ,''	  ,Delete,\
 71 
  et,'Kustuta'	 ,''	  ,Delete,\
72 
  et,'-'	 ,''	  ,	 ,\
 72 
  et,'-'	 ,''	  ,	 ,\
73 
  et,'Vali kõik' ,'Ctrl+A',SelAll
 73 
  et,'Vali kõik' ,'Ctrl+A',SelAll
74 
 
 74 
 
75 
popup_res mm.Search,\
 75 
popup_res mm.Search,\
76 
  ru,'¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\
 76 
  ru,'¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\
77 
  ru,'-'	  ,''	   ,	    ,\
 77 
  ru,'-'	  ,''	   ,	    ,\
78 
  ru,' ©â¨...'   ,'Ctrl+F',Find    ,\
 78 
  ru,' ©â¨...'   ,'Ctrl+F',Find    ,\
79 
  ru,' ©â¨ ¤ «¥¥','F3'    ,FindNext,\
 79 
  ru,' ©â¨ ¤ «¥¥','F3'    ,FindNext,\
80 
  ru,'‡ ¬¥­¨âì...','Ctrl+H',Replace ,\
 80 
  ru,'‡ ¬¥­¨âì...','Ctrl+H',Replace ,\
81 
\
 81 
\
82 
  en,'Position...','Ctrl+G',Position,\
 82 
  en,'Position...','Ctrl+G',Position,\
83 
  en,'-'	  ,''	   ,	    ,\
 83 
  en,'-'	  ,''	   ,	    ,\
84 
  en,'Find...'	  ,'Ctrl+F',Find    ,\
 84 
  en,'Find...'	  ,'Ctrl+F',Find    ,\
85 
  en,'Find next'  ,'F3'    ,FindNext,\
 85 
  en,'Find next'  ,'F3'    ,FindNext,\
86 
  en,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
 86 
  en,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
87 
\
 87 
\
88 
  et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
 88 
  et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
89 
  et,'-'	    ,''      ,	      ,\
 89 
  et,'-'	    ,''      ,	      ,\
90 
  et,'Leia...'	    ,'Ctrl+F',Find    ,\
 90 
  et,'Leia...'	    ,'Ctrl+F',Find    ,\
91 
  et,'Leia järgmine','F3'    ,FindNext,\
 91 
  et,'Leia järgmine','F3'    ,FindNext,\
92 
  et,'Asenda...'    ,'Ctrl+H',Replace
 92 
  et,'Asenda...'    ,'Ctrl+H',Replace
93 
 
 93 
 
94 
popup_res mm.Run,\
 94 
popup_res mm.Run,\
95 
  ru,'‡ ¯ãáâ¨âì'	,'F9'	  ,Run	   ,\
 95 
  ru,'‡ ¯ãáâ¨âì'	,'F9'	  ,Run	   ,\
96 
  ru,'Š®¬¯¨«¨à®¢ âì'	,'Ctrl+F9',Compile ,\
 96 
  ru,'Š®¬¯¨«¨à®¢ âì'	,'Ctrl+F9',Compile ,\
97 
  ru,'-'		,''	  ,	   ,\
 97 
  ru,'-'		,''	  ,	   ,\
98 
  ru,'„®áª  ®â« ¤ª¨'	,''	  ,DbgBoard,\
 98 
  ru,'„®áª  ®â« ¤ª¨'	,''	  ,DbgBoard,\
99 
  ru,'‘¨á⥬­ë¥ ä㭪樨',''	  ,SysFuncs,\
 99 
  ru,'‘¨á⥬­ë¥ ä㭪樨',''	  ,SysFuncs,\
100 
\
 100 
\
101 
  en,'Run'		,'F9'	  ,Run	   ,\
 101 
  en,'Run'		,'F9'	  ,Run	   ,\
102 
  en,'Compile'		,'Ctrl+F9',Compile ,\
 102 
  en,'Compile'		,'Ctrl+F9',Compile ,\
103 
  en,'-'		,''	  ,	   ,\
 103 
  en,'-'		,''	  ,	   ,\
104 
  en,'Debug board'	,''	  ,DbgBoard,\
 104 
  en,'Debug board'	,''	  ,DbgBoard,\
105 
  en,'System functions' ,''	  ,SysFuncs,\
 105 
  en,'System functions' ,''	  ,SysFuncs,\
106 
\
 106 
\
107 
  et,'Käivita'		,'F9'	  ,Run	   ,\
 107 
  et,'Käivita'		,'F9'	  ,Run	   ,\
108 
  et,'Kompileeri'	,'Ctrl+F9',Compile ,\
 108 
  et,'Kompileeri'	,'Ctrl+F9',Compile ,\
109 
  et,'-'		,''	  ,	   ,\
 109 
  et,'-'		,''	  ,	   ,\
110 
  et,'Debug board'	,''	  ,DbgBoard,\
 110 
  et,'Debug board'	,''	  ,DbgBoard,\
111 
  et,'Süsteemi funktsioonid' ,''	  ,SysFuncs
 111 
  et,'Süsteemi funktsioonid' ,''	  ,SysFuncs
112 
 
 112 
 
113 
popup_res mm.Encoding,\
 113 
popup_res mm.Encoding,\
114 
  @!,<'CP866  ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\
 114 
  @!,<'CP866  ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\
115 
  @!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\
 115 
  @!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\
116 
  @!,<'-'		      >,'',	       ,\
 116 
  @!,<'-'		      >,'',	       ,\
117 
  @!,<'CP866  ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP866.KOI8R ,\
 117 
  @!,<'CP866  ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP866.KOI8R ,\
118 
  @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP866' >,'',KOI8R.CP866 ,\
 118 
  @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP866' >,'',KOI8R.CP866 ,\
119 
  @!,<'-'		      >,'',	       ,\
 119 
  @!,<'-'		      >,'',	       ,\
120 
  @!,<'CP1251 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP1251.KOI8R,\
 120 
  @!,<'CP1251 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP1251.KOI8R,\
121 
  @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251
 121 
  @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251
122 
 
 122 
 
123 
popup_res mm.Options,\
 123 
popup_res mm.Options,\
124 
  ru,'‚­¥è­¨© ¢¨¤...'	     ,'',Appearance  ,\
 124 
  ru,'‚­¥è­¨© ¢¨¤...'	     ,'',Appearance  ,\
125 
  ru,'-'		     ,'',	     ,\
 125 
  ru,'-'		     ,'',	     ,\
126 
  ru,'¥§®¯ á­®¥ ¢ë¤¥«¥­¨¥'  ,'',SecureSel   ,\
 126 
  ru,'¥§®¯ á­®¥ ¢ë¤¥«¥­¨¥'  ,'',SecureSel   ,\
127 
  ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨¥ ᪮¡ª¨' ,'',AutoBrackets,\
 127 
  ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨¥ ᪮¡ª¨' ,'',AutoBrackets,\
128 
  ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨© ®âáâã¯' ,'',AutoIndents ,\
 128 
  ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨© ®âáâã¯' ,'',AutoIndents ,\
129 
  ru,'“¬­ ï â ¡ã«ïæ¨ï'	     ,'',SmartTabs   ,\
 129 
  ru,'“¬­ ï â ¡ã«ïæ¨ï'	     ,'',SmartTabs   ,\
130 
  ru,'Ž¯â¨¬ «ì­®¥ á®åà ­¥­¨¥','',OptimalFill ,\
 130 
  ru,'Ž¯â¨¬ «ì­®¥ á®åà ­¥­¨¥','',OptimalFill ,\
131 
  ru,'-'		     ,'',	     ,\
 131 
  ru,'-'		     ,'',	     ,\
132 
  ru,'®¬¥à  áâப'	     ,'',LineNumbers ,\
 132 
  ru,'®¬¥à  áâப'	     ,'',LineNumbers ,\
133 
\
 133 
\
134 
  en,'Appearance...'	     ,'',Appearance  ,\
 134 
  en,'Appearance...'	     ,'',Appearance  ,\
135 
  en,'-'		     ,'',	     ,\
 135 
  en,'-'		     ,'',	     ,\
136 
  en,'Secure selection'      ,'',SecureSel   ,\
 136 
  en,'Secure selection'      ,'',SecureSel   ,\
137 
  en,'Automatic brackets'    ,'',AutoBrackets,\
 137 
  en,'Automatic brackets'    ,'',AutoBrackets,\
138 
  en,'Automatic indents'     ,'',AutoIndents ,\
 138 
  en,'Automatic indents'     ,'',AutoIndents ,\
139 
  en,'Smart tabulation'      ,'',SmartTabs   ,\
 139 
  en,'Smart tabulation'      ,'',SmartTabs   ,\
140 
  en,'Optimal fill on saving','',OptimalFill ,\
 140 
  en,'Optimal fill on saving','',OptimalFill ,\
141 
  en,'-'		     ,'',	     ,\
 141 
  en,'-'		     ,'',	     ,\
142 
  en,'Line numbers'	     ,'',LineNumbers ,\
 142 
  en,'Line numbers'	     ,'',LineNumbers ,\
143 
\
 143 
\
144 
  et,'Välimus...'	     ,'',Appearance  ,\
 144 
  et,'Välimus...'	     ,'',Appearance  ,\
145 
  et,'-'		     ,'',	     ,\
 145 
  et,'-'		     ,'',	     ,\
146 
  et,'Secure selection'      ,'',SecureSel   ,\
 146 
  et,'Secure selection'      ,'',SecureSel   ,\
147 
  et,'Automaatsed sulud'     ,'',AutoBrackets,\
 147 
  et,'Automaatsed sulud'     ,'',AutoBrackets,\
148 
  et,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\
 148 
  et,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\
149 
  et,'Tark tabulatsioon'     ,'',SmartTabs   ,\
 149 
  et,'Tark tabulatsioon'     ,'',SmartTabs   ,\
150 
  et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill ,\
 150 
  et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill ,\
151 
  et,'-'		     ,'',	     ,\
 151 
  et,'-'		     ,'',	     ,\
152 
  et,'Rea numbrid'	     ,'',LineNumbers
 152 
  et,'Rea numbrid'	     ,'',LineNumbers
153 
 
 153 
 
154 
lsz s_defname,\
 154 
lsz s_defname,\
155 
  en,<'Untitled',0>,\
 155 
  en,<'Untitled',0>,\
156 
  ru,<'¥§ë¬ï­­ë©',0>,\
 156 
  ru,<'¥§ë¬ï­­ë©',0>,\
157 
  et,<'Nimetu',0>
 157 
  et,<'Nimetu',0>
158 
 
 158 
 
159 
lsz s_modified,\
 159 
lsz s_modified,\
160 
  ru,'ˆ§¬¥­¥­®',\
 160 
  ru,'ˆ§¬¥­¥­®',\
161 
  en,'Modified',\
 161 
  en,'Modified',\
162 
  et,'Muudetud'
 162 
  et,'Muudetud'
163 
 
 163 
 
164 
lsz s_2filename,\
 164 
lsz s_2filename,\
165 
  ru,'ˆ¬ï ä ©« :',\
 165 
  ru,'ˆ¬ï ä ©« :',\
166 
  en,'Filename:',\
 166 
  en,'Filename:',\
167 
  et,'Faili nimi:'
 167 
  et,'Faili nimi:'
168 
lsz s_2open,\
 168 
lsz s_2open,\
169 
  ru,'Žâªàëâì',\
 169 
  ru,'Žâªàëâì',\
170 
  en,'Open',\
 170 
  en,'Open',\
171 
  et,'Ava'
 171 
  et,'Ava'
172 
lsz s_2save,\
 172 
lsz s_2save,\
173 
  ru,'‘®åà ­¨âì',\
 173 
  ru,'‘®åà ­¨âì',\
174 
  en,'Save',\
 174 
  en,'Save',\
175 
  et,'Salvesta'
 175 
  et,'Salvesta'
176 
lsz s_2save_no,\
 176 
lsz s_2save_no,\
177 
  ru,'¥â',\
 177 
  ru,'¥â',\
178 
  en,'No',\
 178 
  en,'No',\
179 
  et,'Ei'
 179 
  et,'Ei'
180 
lsz s_2find,\
 180 
lsz s_2find,\
181 
  ru,' ©â¨',\
 181 
  ru,' ©â¨',\
182 
  en,'Find',\
 182 
  en,'Find',\
183 
  et,'Leia'
 183 
  et,'Leia'
184 
db ':'
 184 
db ':'
185 
lsz s_2replace,\
 185 
lsz s_2replace,\
186 
  ru,'‡ ¬¥­¨âì',\
 186 
  ru,'‡ ¬¥­¨âì',\
187 
  en,'Replace',\
 187 
  en,'Replace',\
188 
  et,'Asenda'
 188 
  et,'Asenda'
189 
db ':'
 189 
db ':'
190 
lsz s_2cancel,\
 190 
lsz s_2cancel,\
191 
  ru,'Žâ¬¥­ ',\
 191 
  ru,'Žâ¬¥­ ',\
192 
  en,'Cancel',\
 192 
  en,'Cancel',\
193 
  et,'Tühista'
 193 
  et,'Tühista'
194 
lsz s_color,\
 194 
lsz s_color,\
195 
  ru,'–¢¥â: 0x',\
 195 
  ru,'–¢¥â: 0x',\
196 
  en,'Color: 0x',\
 196 
  en,'Color: 0x',\
197 
  et,'Värv: 0x'
 197 
  et,'Värv: 0x'
198 
lsz s_tabpos,\
 198 
lsz s_tabpos,\
199 
  ru,' á¯®«®¦¥­¨¥ § ª« ¤®ª',\
 199 
  ru,' á¯®«®¦¥­¨¥ § ª« ¤®ª',\
200 
  en,'Tabs placement',\
 200 
  en,'Tabs placement',\
201 
  et,'Saki asetus'
 201 
  et,'Saki asetus'
202 
 
 202 
 
203 
lsz s_enter_filename,\
 203 
lsz s_enter_filename,\
204 
  ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\
 204 
  ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\
205 
  en,<'Enter filename',0>,\
 205 
  en,<'Enter filename',0>,\
206 
  et,<'Sisesta faili nimi',0>
 206 
  et,<'Sisesta faili nimi',0>
207 
 
 207 
 
208 
lsz s_ask_save,\
 208 
lsz s_ask_save,\
209 
  ru,<'†¥« ¥â¥ á®åà ­¨âì?',0>,\
 209 
  ru,<'†¥« ¥â¥ á®åà ­¨âì?',0>,\
210 
  en,<'Would you like to save?',0>,\
 210 
  en,<'Would you like to save?',0>,\
211 
  et,<'Kas soovite salvestada?',0>	; Now correct
 211 
  et,<'Kas soovite salvestada?',0>	; Now correct
212 
 
 212 
 
213 
lsz s_enter_text_to_find,\
 213 
lsz s_enter_text_to_find,\
214 
  ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\
 214 
  ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\
215 
  en,<'Enter text to find',0>,\
 215 
  en,<'Enter text to find',0>,\
216 
  et,<'Sisesta otsitav tekst',0>
 216 
  et,<'Sisesta otsitav tekst',0>
217 
 
 217 
 
218 
lsz s_enter_text_to_replace,\
 218 
lsz s_enter_text_to_replace,\
219 
  ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥­ë',0>,\
 219 
  ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥­ë',0>,\
220 
  en,<'Enter text to replace',0>,\
 220 
  en,<'Enter text to replace',0>,\
221 
  et,<'Sisesta asendatav tekst',0>
 221 
  et,<'Sisesta asendatav tekst',0>
222 
 
 222 
 
223 
lsz s_text_not_found,\
 223 
lsz s_text_not_found,\
224 
  ru,<'„®á⨣­ãâ ª®­¥æ ä ©« , ⥪áâ ­¥ ­ ©¤¥­',0>,\
 224 
  ru,<'„®á⨣­ãâ ª®­¥æ ä ©« , ⥪áâ ­¥ ­ ©¤¥­',0>,\
225 
  en,<'Reached end of file, text not found',0>,\
 225 
  en,<'Reached end of file, text not found',0>,\
226 
  et,<'Faili lõpp, teksti ei leitud',0>
 226 
  et,<'Faili lõpp, teksti ei leitud',0>
227 
 
 227 
 
228 
lszc s_fs_error,b,\
 228 
lszc s_fs_error,b,\
229 
  ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (0)',0>,\
 229 
  ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (0)',0>,\
230 
  ru,<'',0>,\
 230 
  ru,<'',0>,\
231 
  ru,<'”ã­ªæ¨ï ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ¤«ï ¤ ­­®© ä ©«®¢®© á¨á⥬ë (2)',0>,\
 231 
  ru,<'”ã­ªæ¨ï ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ¤«ï ¤ ­­®© ä ©«®¢®© á¨á⥬ë (2)',0>,\
232 
  ru,<'¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬  (3)',0>,\
 232 
  ru,<'¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬  (3)',0>,\
233 
  ru,<'',0>,\
 233 
  ru,<'',0>,\
234 
  ru,<'¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ä ©« (5)',0>,\
 234 
  ru,<'¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ä ©« (5)',0>,\
235 
  ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (6)',0>,\
 235 
  ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (6)',0>,\
236 
  ru,<'€¤à¥á ­ å®¤¨âáï §  £à ­¨æ ¬¨ ¯ ¬ï⨠¯à®£à ¬¬ë (7)',0>,\
 236 
  ru,<'€¤à¥á ­ å®¤¨âáï §  £à ­¨æ ¬¨ ¯ ¬ï⨠¯à®£à ¬¬ë (7)',0>,\
237 
  ru,<'  ¤¨áª¥ ­¥â ᢮¡®¤­®£® ¬¥áâ  (8)',0>,\
 237 
  ru,<'  ¤¨áª¥ ­¥â ᢮¡®¤­®£® ¬¥áâ  (8)',0>,\
238 
  ru,<'’ ¡«¨æ  FAT ã­¨ç⮦¥­  (9)',0>,\
 238 
  ru,<'’ ¡«¨æ  FAT ã­¨ç⮦¥­  (9)',0>,\
239 
  ru,<'„®áâ㯠§ ¯à¥éñ­ (10)',0>,\
 239 
  ru,<'„®áâ㯠§ ¯à¥éñ­ (10)',0>,\
240 
  ru,<'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠ (11)',0>,\
 240 
  ru,<'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠ (11)',0>,\
241 
\
 241 
\
242 
  en,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
 242 
  en,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
243 
  en,<'',0>,\
 243 
  en,<'',0>,\
244 
  en,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
 244 
  en,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
245 
  en,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
 245 
  en,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
246 
  en,<'',0>,\
 246 
  en,<'',0>,\
247 
  en,<'Unable to open file (5)',0>,\
 247 
  en,<'Unable to open file (5)',0>,\
248 
  en,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
 248 
  en,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
249 
  en,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
 249 
  en,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
250 
  en,<'Disk is full (8)',0>,\
 250 
  en,<'Disk is full (8)',0>,\
251 
  en,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
 251 
  en,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
252 
  en,<'Access denied (10)',0>,\
 252 
  en,<'Access denied (10)',0>,\
253 
  en,<'Device error (11)',0>,\
 253 
  en,<'Device error (11)',0>,\
254 
\
 254 
\
255 
  et,<'Operatsioon käivitati edukalt (0)',0>,\
 255 
  et,<'Operatsioon käivitati edukalt (0)',0>,\
256 
  et,<'',0>,\
 256 
  et,<'',0>,\
257 
  et,<'Failisüsteem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
 257 
  et,<'Failisüsteem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
258 
  et,<'Tundmatu failisüsteem (3)',0>,\
 258 
  et,<'Tundmatu failisüsteem (3)',0>,\
259 
  et,<'',0>,\
 259 
  et,<'',0>,\
260 
  et,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
 260 
  et,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
261 
  et,<'Operatsioon käivitatud edukalt (6)',0>,\
 261 
  et,<'Operatsioon käivitatud edukalt (6)',0>,\
262 
  et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\
 262 
  et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\
263 
  et,<'Ketas täis (8)',0>,\
 263 
  et,<'Ketas täis (8)',0>,\
264 
  et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\
 264 
  et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\
265 
  et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\
 265 
  et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\
266 
  et,<'Seadme viga (11)',0>
 266 
  et,<'Seadme viga (11)',0>
267 
 
 267 
 
268 
lszc s_appearance,b,\
 268 
lszc s_appearance,b,\
269 
  ru,'’¥ªáâ',\
 269 
  ru,'’¥ªáâ',\
270 
  ru,'”®­',\
 270 
  ru,'”®­',\
271 
  ru,'’¥ªá⠢뤥«¥­¨ï',\
 271 
  ru,'’¥ªá⠢뤥«¥­¨ï',\
272 
  ru,'”®­ ¢ë¤¥«¥­¨ï',\
 272 
  ru,'”®­ ¢ë¤¥«¥­¨ï',\
273 
  ru,'‘¨¬¢®«ë',\
 273 
  ru,'‘¨¬¢®«ë',\
274 
  ru,'—¨á« ',\
 274 
  ru,'—¨á« ',\
275 
  ru,'‘âப¨',\
 275 
  ru,'‘âப¨',\
276 
  ru,'Š®¬¬¥­â à¨¨',\
 276 
  ru,'Š®¬¬¥­â à¨¨',\
277 
  ru,'ˆ§¬¥­ñ­ë¥ áâப¨',\
 277 
  ru,'ˆ§¬¥­ñ­ë¥ áâப¨',\
278 
  ru,'‘®åà ­ñ­­ë¥ áâப¨',\
 278 
  ru,'‘®åà ­ñ­­ë¥ áâப¨',\
279 
\
 279 
\
280 
  en,'Text',\
 280 
  en,'Text',\
281 
  en,'Background',\
 281 
  en,'Background',\
282 
  en,'Selection text',\
 282 
  en,'Selection text',\
283 
  en,'Selection background',\
 283 
  en,'Selection background',\
284 
  en,'Symbols',\
 284 
  en,'Symbols',\
285 
  en,'Numbers',\
 285 
  en,'Numbers',\
286 
  en,'Strings',\
 286 
  en,'Strings',\
287 
  en,'Comments',\
 287 
  en,'Comments',\
288 
  en,'Modified lines',\
 288 
  en,'Modified lines',\
289 
  en,'Saved lines',\
 289 
  en,'Saved lines',\
290 
\
 290 
\
291 
  et,'Tekst',\
 291 
  et,'Tekst',\
292 
  et,'Taust',\
 292 
  et,'Taust',\
293 
  et,'Valitud tekst',\
 293 
  et,'Valitud tekst',\
294 
  et,'Valitud taust',\
 294 
  et,'Valitud taust',\
295 
  et,'Sümbolid',\
 295 
  et,'Sümbolid',\
296 
  et,'Numbrid',\
 296 
  et,'Numbrid',\
297 
  et,'Stringid',\
 297 
  et,'Stringid',\
298 
  et,'Kommentaarid',\
 298 
  et,'Kommentaarid',\
299 
  et,'Muudetud read',\
 299 
  et,'Muudetud read',\
300 
  et,'Salvestatud read'
 300 
  et,'Salvestatud read'
301 
 
 301 
 
302 
lsz sysfuncs_filename,\
 302 
lsz sysfuncs_filename,\
303 
  ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
 303 
  ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
304 
  en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
 304 
  en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
305 
  et,<'SYSFUNCET.TXT',0>
 305 
  et,<'SYSFUNCET.TXT',0>
306 
 
 306 
 
307 
sz s_example,'EXAMPLE.ASM'
 307 
sz s_example,'/sys/example.asm'
308 
sz s_still  ,'still'
 308 
sz s_still  ,'still'