Subversion Repositories Kolibri OS

Rev

Rev 1737 | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1737 Rev 3139
Line 1... Line -...
1
Control keys in KFar.
-
 
2
For panels:
-
 
3
arrows, Home, End - move cursor on active panel
-
 
4
Tab - change active panel
-
 
5
Enter - enter to folder or run program under cursor
1
Scorciatoie da tastiera per il programma KFar.
6
F3 - view file under cursor
-
 
7
F5 - copy selected items or item under cursor to another panel
-
 
8
Shift+F5 - copy selected items or item under cursor to the same panel
-
 
9
	(of course, you must specify another file name)
-
 
10
F7 - create folder
-
 
11
F8 - delete selected elements or element under cursor
-
 
12
F10 - exit
-
 
13
Alt+F1/Alt+F2 - change drive on left/right panel
-
 
14
Alt+F9 - resize window to maximum possible size and restore initial size
-
 
15
Ctrl+F3 - sort file/folders on active panel by name
-
 
16
Ctrl+F4 - sort by extension
-
 
17
Ctrl+F5 - sort by date/time of last modification
-
 
18
Ctrl+F6 - sort by size
-
 
19
Ctrl+F7 - don't sort (display in order as on disk)
-
 
20
Ctrl+F8 - sort by date/time of creation
-
 
21
Ctrl+F9 - sort by date/time of last access
-
 
22
F12 - display screens menu
-
 
23
Ctrl+R - refresh active panel
-
 
24
Menu - display context menu for file under cursor
-
 
25
LeftCtrl+1/2/3/4 - select panel mode (brief/medium/full/wide)
-
 
26
RightCtrl+0..9 - go to folder specified in the section [FolderShortcuts]
-
 
27
                 of ini-file as Shortcut0..9 accordingly
-
 
28
Insert - select/deselect current element
-
 
29
Grey[+] - select files and folders with mask
-
 
30
Grey[-] - deselect files and folders with mask
-
 
31
The mask is like "*.asm,*.inc|template.asm" (which selects all files with
-
 
32
extensions ASM and INC except for template.asm): one or more elementary
-
 
33
including masks with standard mean of '*' and '?', delimited by ',' or ';',
-
 
34
optionally followed by '|' and one or more elementary excluding masks.
-
 
35
The mask "*.*" specifies all files having '.' in name (i.e. files with
-
 
36
any non-empty extension); to specify all files use "*".
-
 
37
Grey[*] - invert selection
-
 
38
Alt+ - position cursor on name of file/folder,
-
 
39
beginning from selected letter or digit; it shows fast find window,
-
 
40
in which one can enter subsequent symbols of file/folder name to more precise
-
 
41
selection, and also Ctrl+Enter/Shift+Ctrl+Enter to move to the next/previous
-
 
42
panel item, whose name starts with specified letters
-
 
Line -... Line 2...
-
 
2
 
-
 
3
Per i pannelli:
-
 
4
 frecce, Home, End - muove il cursore sul pannello attivo
-
 
5
 Tab - cambia pannello attivo
-
 
6
 Enter - entra nella cartella oppure esegue il programma selezionato
-
 
7
 F3 - visualizza file selezionato
-
 
8
 F5 - copia elementi selezionati nell'altro pannello
-
 
9
 Shift+F5 - copia elementi selezionati nello stesso pannello
-
 
10
	(ovviamente è necessario specificare un altro nome per i file)
-
 
11
 F7 - crea cartella
43
 
12
 F8 - cancella gli elementi selezionati
-
 
13
 F10 - esce
-
 
14
 Alt+F1/Alt+F2 - cambia pannello
-
 
15
 Alt+F9 - ingrandisce finestra oppure rimpicciolisce alla dimensione
-
 
16
          iniziale
-
 
17
 Ctrl+F3 - ordina file e cartelle del pannello attivo per nome
-
 
18
 Ctrl+F4 - ordina file e cartelle del pannello attivo per estensione
-
 
19
 Ctrl+F5 - ordina file e cartelle del pannello attivo per data
-
 
20
           dell'ultima modifica
-
 
21
 Ctrl+F6 - ordina file e cartelle del pannello attivo per dimensione
-
 
22
 Ctrl+F7 - non ordina, visualizza nell'ordine in cui si trovano sul
-
 
23
         - disco                        ingr
-
 
24
 Ctrl+F8 - ordina file e cartelle del pannello attivo per data di
-
 
25
         - creazione
-
 
26
 Ctrl+F9 - ordina file e cartelle del pannello attivo per data di ultimo
-
 
27
         - accesso
-
 
28
 F12 - visualizza screen menu
-
 
29
 Ctrl+R - aggiorna il pannello attivo
-
 
30
 Menu - Mostra il context menu per i file selezionati
-
 
31
 LeftCtrl+1/2/3/4 - cambia modalità pannello (brief/medium/full/wide)
-
 
32
 RightCtrl+0..9 - va nella cartelle specificata nella sezione
-
 
33
                 [FolderShortcuts] del file ini relativo a Shortcut0..9
-
 
34
 Insert - (de)selezione elemento corrente
-
 
35
 Grey[+] - Selezione file e cartelle filtrati
-
 
36
 Grey[-] - Selezione file e cartelle non filtrati
-
 
37
    I filtri sono del tipo "*.asm,*.inc|template.asm" (seleziona tutti i
-
 
38
    file con estensione asm e inc, esclusi quelli chiamati template.asm).
-
 
39
    il filtro "*.*" seleziona tutti i file che contengono il carattere
-
 
40
    ".", quindi tutti quelli che hanno una estensione, per selezionare
-
 
41
    tutti i file usare "*".
-
 
42
    Il parametro "|" serve per escludere alcuni elementi, mentre ',' o
-
 
43
    ';' servono a concatenare più criteri.
-
 
44
 Grey[*] - Inverte selezione
-
 
45
 Alt+ - posiziona il cursore sul file che inizia per la
-
 
46
     lettera o cifra digitata.
-
 
47
     Mostra inoltre una finestra nella quale è possibile scrivere una
-
 
48
     successione di caratteri alfanumerici per effettuare una ricerca
-
 
49
     più precisa. Le combinazioni Ctrl+Enter/Shift+Ctrl+Enter servono
-
 
50
     per spostarsi tra gli elementi inclusi nei risultati di ricerca.
-
 
51
 
44
For viewer:
52
Per il visualizzatore:
45
Esc = F3 = F10 = Numpad5 - exit
53
 Esc = F3 = F10 = Numpad5 - esci
46
Down - line down
54
 Down - linea successiva
47
PgDn - page down
55
 PgDn - pagina successiva
48
Up - line up
56
 Up - linea precedente
49
PgUp - page up
57
 PgUp - pagina precedente
50
Home - to begin of file
58
 Home - Vai a inizio file
51
End - to end of file
59
 End - Vai a fine file
52
Left - character left
60
 Left - carattere a destra
53
Right - character right
61
 Right - carattere a sinistra
54
Ctrl+Left - in Text-mode 20 characters left;
62
 Ctrl+Left - nella modalità testo 20 caratteri a sinistra;
55
            in Hex-mode 1 byte left
63
             nella modalità  Hex 1 byte a sinistra
56
Ctrl+Right - in Text-mode 20 characters right;
64
 Ctrl+Right - nella modalità testo 20 caratteri a destra;
57
             in Hex-mode 1 byte right
65
              nella modalità  Hex 1 byte a destra
58
Ctrl+Shift+Left - start of lines on the screen
66
 Ctrl+Shift+Left - Vai alla prima riga su schermo
59
Ctrl+Shift+Right - end of lines on the screen
67
 Ctrl+Shift+Right - Vai alla prima riga su schermo
60
F2 - toggle line wrap
68
 F2 - toggle line wrap
61
F4 - toggle Text <-> Hex mode
69
 F4 - cambia tra  modalità testo e hex
62
F8 - toggle encoding cp866 (DOS) <-> cp1251 (Win)
70
 F8 - cambia tra codifica cp866 (DOS) e cp1251 (Win)
63
Shift+F8 - encoding tables menu
71
 Shift+F8 - encoding tables menu
64
F12 - display screens menu
72
 F12 - mostra il menu
65
F7 - search a string from the current position in the file
73
 F7 - cerca una stringa a partire dalla attuale posizione
66
     (the string and settings are set in the following dialog)
74
     (the string and settings are set in the following dialog)
67
Shift+F7 - continue to search a string
75
 Shift+F7 - continua la ricerca precedente
68
           (use the string and settings from last search by F7)
76
           (use the string and settings from last search by F7)
-
 
77
 Alt+F9 - ingrandisce finestra oppure rimpicciolisce alla dimensione
Line 69... Line 78...
69
Alt+F9 - resize window to maximum possible size and restore initial size
78
          iniziale
70
 
79
 
71
For editor:
80
Per l'editor:
72
Esc = F10 - exit; if the file was modified, the question about save necessity
81
 Esc = F10 - Esci; se il file è stato modificato chiede se salvare le
73
            will follow
82
             modifiche
74
Shift+F10 - save and exit
83
 Shift+F10 - Salva ed esci
75
F2 - save the file
84
 F2 - Salva il file
76
Down - move cursor down to one line
85
 Down - muovi il cursore in basso di una riga
77
PgDn - move cursor down to one page
86
 PgDn - muovi il cursore in basso di una pagina
78
Up - move cursor up to one line
87
 Up - muovi il cursore in alto di una riga
79
PgUp - move cursor up to one page
88
 PgUp - muovi il cursore in alto di una pagina
80
Left - move cursor left to one symbol
89
 Left - muovi il cursore di una posizione a sinistra
81
Right - move cursor right to one symbol
90
 Right - muovi il cursore di una posizione a destra
82
Home - move cursor to the beginning of the current line
91
 Home - muovi il cursore all'inizio dell riga corrente
83
End - move cursor to the end of the current line
92
 End - muovi il cursore alla fine della riga attuale
84
Backspace - delete the symbol before the cursor
93
 Backspace - cancella il simbolo che precede il cursore
85
Del - delete the symbol under the cursor
94
 Del - cancella il simbolo sotto il cursore
86
Ins - toggle insert/replace mode when entering symbols
95
 Ins - Cambia tra modalità inserici e sostituisci quando si immettono simboli
-
 
96
 F12 - mostra il menu
87
F12 - display screens menu
97
 Alt+F9 - ingrandisce finestra oppure rimpicciolisce alla dimensione
88
Alt+F9 - resize window to maximum possible size and restore initial size
98
          iniziale
89
F7 - search a string starting from the position next to the cursor
99
 F7 - cerca una stringa a partire da dove è posizionato il cursore
Line 90... Line 100...
90
     (the string and search settings are prompted in the following dialog)
100
     (la stringa da cercare e altri parametri sono da mettere nella finistra che appare)
91
Shift+F7 - continue to search a string (same as F7 without settings dialog)
101
 Shift+F7 - continua a cercare