Rev 7846 | Rev 9583 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev | Author | Line No. | Line |
|---|---|---|---|
| 7846 | leency | 1 | |
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 |
|
||
| 5 | |||
| 9 | |||
| 10 |
|
||
| 11 | DOSBox - эмулятор DOS-машины. С его помощью вы сможете запустить на |
||
| 12 | современных компьютерах свои любимые старые игры времен DOS'а. |
||
| 13 | |||
| 14 | |||
| 15 | > Самый простой способ запустить DOS игру или программу в |
||
| 16 | Колибри - это прописать ассоциацию в файловом менеджере: |
||
| 17 | чтобы exe и com открывались через /kolibrios/emul/dosbox/dosbox |
||
| 18 | |||
| 19 | Другой вариант - это используя Eolite нажать правой клавишей |
||
| 20 | мыши на программе и в выпавшем меню выбрать пункт |
||
| 21 | "Открыть с помощью", далее нажать на DosBox в списке. |
||
| 22 | |||
| 23 | Это укороченная и адаптированная версия официального руководства, из нее |
||
| 24 | вырезаны пункты не актуальные для Колибри. Например, отсутствует поддержка сети |
||
| 25 | и геймпадов. |
||
| 26 | |||
| 27 |
|
||
| 28 | 1. Начало |
||
| 29 | 2. Эмулируемая аппаратура |
||
| 30 | 3. Параметры командной строки |
||
| 31 | 4. Внутренние программы |
||
| 32 | 5. Специальные клавиши |
||
| 33 | 6. Клавиатурная раскладка |
||
| 34 | 7. Как ускорить/замедлить DOSBox |
||
| 35 | 8. Решение проблем |
||
| 36 | 9. Настроечный файл |
||
| 37 | |||
| 38 |
|
||
| 39 | Для получения краткого введения напечатайте INTRO в DOSBox. |
||
| 40 | Важно, чтобы вы освоили идею монтирования - DOSBox не делает автоматически |
||
| 41 | никаких дисков доступными для эмуляции. |
||
| 42 | |||
| 43 | НАЧАЛО: С чего начать? |
||
| 44 | В начале при запуске вы видите в командной строке Z:\> вместо C:\>. |
||
| 45 | Вам нужно сделать ваши директории доступными как диски в DOSBox, используя |
||
| 46 | команду "mount" (монтирование). Например, "mount C /hd0/1/GAMES" даст вам |
||
| 47 | диск C в DOSBox указывающий на вашу директорию /hd0/1/GAMES (предварительно |
||
| 48 | созданную). |
||
| 49 | Чтобы перейти на диск, смонтированный, как указано выше, наберите "C:". |
||
| 50 | Если все прошло нормально, DOSBox отобразит строчку "C:\>". |
||
| 51 | |||
| 52 | АВТОМАТИЗАЦИЯ: Я должен каждый раз писать эти команды монтирования? |
||
| 53 | В настроечном файле DOSBox есть секция [autoexec]. Команды, представленные |
||
| 54 | здесь, исполняются, когда запускается DOSBox, так что вы можете |
||
| 55 | использовать эту секцию для монтирования. См. раздел "Настроечный файл") |
||
| 56 | |||
| 57 | CD-ROM: Игра/приложение не может найти CD-ROM. |
||
| 58 | Попробуйте создать образ CD-ROM (желательно пару CUE/BIN) и используйте |
||
| 59 | внутреннюю утилиту DOSBox IMGMOUNT, чтобы смонтировать образ (файл CUE). |
||
| 60 | Это обеспечит очень хорошую низкоуровневую поддержку CD-ROM на любой |
||
| 61 | операционной системе. Монтирование может выглядеть следующим оброазом: |
||
| 62 | C:>imgmount d "путь к директории\образ cd.iso" -t cdrom |
||
| 63 | C:>imgmount d "путь к директории\образ жесткого диска.img" -t hdd |
||
| 64 | C:>imgmount d "путь к директории\образ дискеты.img" -t floppy |
||
| 65 | |||
| 66 | МЫШЬ: Мышь не работает. |
||
| 67 | Обычно DOSBox определяет, когда игра использует мышиное управление. Если вы |
||
| 68 | кликните на экран, она закрепится (будет двигаться только в окне DosBox) и |
||
| 69 | будет работать. Иногда определение мыши DOSBox'ом не срабатывает в |
||
| 70 | определенных играх. В этом случае Вы должны вручную закрепить мышь, |
||
| 71 | используя ctrl-F10. |
||
| 72 | |||
| 73 | ЗВУК: Нет звука. |
||
| 74 | Звук должен работать в DosBox Колибри. |
||
| 75 | Убедитесь, что звук корректно настроен в игре. Это может быть сделано во |
||
| 76 | время установки игры или с помощью программ setup/setsound, поставляемых |
||
| 77 | с игрой. Вначале посмотрите, нет ли пункта autodetection (автоопределение). |
||
| 78 | Если такового нет, попробуйте выбрать Soundblaster или Soundblaster 16 с |
||
| 79 | настройками по умолчанию "address=220 irq=7 dma=1" (и иногда "highdma=5"). |
||
| 80 | Вы также можете выбрать Sound Canvas/SCC/MPU-401/General MIDI/Wave Blaster |
||
| 81 | с параметрами "address=330 IRQ=2" в качестве музыкального устройства. |
||
| 82 | Параметры эмулируемых звуковых карт могут быть изменены в настроечном |
||
| 83 | файле DosBox. |
||
| 84 | Если звук не появился, поставьте core (ядро) на normal в настроечном файле |
||
| 85 | и используйте низкие значения cycles (инструкций), такие как cycles=2000. |
||
| 86 | Также убедитесь, что ваша реальная звуковая система способна выводить звук. |
||
| 87 | В некоторых случаях может быть полезно использовать другое эмулируемое |
||
| 88 | устройство, например SoundBlaster Pro (sbtype=sbpro1 в настроечном файле |
||
| 89 | DOSBox) или Gravis Ultrasound (gus=true). |
||
| 90 | |||
| 91 | ЗВУК: Какое звуковое железо эмулирует DOSBox? |
||
| 92 | DOSBox эмулирует несколько существующих звуковых устройств: |
||
| 93 | - Внутренний динамик ПК/Зуммер |
||
| 94 | Этот эмулятор включает и генератор тона и несколько форм цифрового |
||
| 95 | звукового вывода через внутренний динамик. |
||
| 96 | - Creative CMS/Gameblaster |
||
| 97 | Это первая карта, выпущенная Creative Labs(R). По умолчанию она |
||
| 98 | настраивается на адрес 220. По умолчанию отключен. |
||
| 99 | - Tandy 3 voice |
||
| 100 | Эмуляция этого звукового железа готова за исключением noise channel. |
||
| 101 | Noise channel не очень хорошо задокументирован и, по существу, есть только |
||
| 102 | предположение как он должен работать. По умолчанию отключен. |
||
| 103 | - Tandy DAC |
||
| 104 | для некоторых игр может потребоваться отключения эмуляции SoundBlaster |
||
| 105 | (sbtype=none) для лучшей поддержки звука Tandy DAC. Не забудьте установить |
||
| 106 | sbtype обратно в sb16, если вы больше не используете звук Tandy. |
||
| 107 | - Adlib |
||
| 108 | Этот эмулятор почти безупречный и включает способность Adlib проигрывать |
||
| 109 | оцифрованный звук. Настраивается на адрес 220 (а также на 388). |
||
| 110 | - SoundBlaster 16 / SoundBlaster Pro I & II / SoundBlaster I & II |
||
| 111 | По-умолчанию DOSBox использует Soundblaster 16 |
||
| 112 | 16-bit'ный стерео звук. Вы можете выбрать другую версию SoundBlaster |
||
| 113 | в настроечном файле DOSBox. Музыка в AWE32 не эмулируется, т.к. вы можете |
||
| 114 | использовать вместо неё MPU-401 (см. ниже). |
||
| 115 | - Disney Soundsource |
||
| 116 | Использует порт принтера. Это звуковое устройство выводит только цифровой |
||
| 117 | звук. Настраивается на LPT1. |
||
| 118 | - Gravis Ultrasound |
||
| 119 | Эмуляция устройства близка к завершению, хотя MIDI возможности были |
||
| 120 | исключены с тех пор, как MPU-401 эмулируется другим кодом. Для музыки |
||
| 121 | в Gravis вы должны установить драйвера Gravis внутри DOSBox. |
||
| 122 | По умолчанию отключен. |
||
| 123 | - MPU-401 |
||
| 124 | MIDI passthrough interface также эмулируется. Этот метод вывода звука |
||
| 125 | будет работать только при использовании с внешним устройством эмулятором. |
||
| 126 | |||
| 127 | ЗВУК: Звук заикается или звуки растянутые/непонятные. |
||
| 128 | Вы используете слишком много ресурсов процессора, чтобы работать с текущей |
||
| 129 | скоростью. Вы можете сделать следующее: замедлить инструкции, пропускать |
||
| 130 | кадры, уменьшить частоту дискретизации соответствующего звукового |
||
| 131 | устройства, увеличить предбуфер (prebuffer). |
||
| 132 | См. раздел "Настроечный файл". |
||
| 133 | Если вы используете cycles=max или =auto, убедитесь что нет мешающих |
||
| 134 | фоновых процессов! (особенно если они обращаются к жесткому диску) |
||
| 135 | Также обратитесь к разделу 10 "Как ускорить/замедлить DOSBox". |
||
| 136 | |||
| 137 | КЛАВИАТУРА: Я не могу напечатать \ или : в DOSBox. |
||
| 138 | Это может произойти в различных ситуациях, например, если клавиатурная |
||
| 139 | раскладка вашего компьютера не имеет соответствующей DOS раскладки |
||
| 140 | (или была неверно определена), или файл переназначения клавиш неверен. |
||
| 141 | Возможные решения проблемы: |
||
| 142 | 1. Используйте / вместо \, или ALT-58 для : и ALT-92 для \. |
||
| 143 | 2. Измените раскладку клавиатуры DOS'а |
||
| 144 | (см. раздел "Клавиатурная раскладка"). |
||
| 145 | 3. Добавьте команды, которые хотите выполнить в раздел [autoexec] |
||
| 146 | настроечного файла DOSBox. |
||
| 147 | 4. Откройте настроечный файл DOSBox и измените параметр usescancodes. |
||
| 148 | 5. Переключите клавиатурную раскладку вашей операционной системы. |
||
| 149 | |||
| 150 | Заметьте, что если раскладку вашего компьютера определить не удалось или |
||
| 151 | keyboardlayout установлен в none в настроечном файле DOSBox, используется |
||
| 152 | стандартная раскладка US. В этом случае попробуйте клавиши рядом с "enter" |
||
| 153 | для клавиши \ (обратная косая), а для клавиши : (двоеточие) используйте |
||
| 154 | shift и клавиши между "enter" и"L". |
||
| 155 | |||
| 156 | КЛАВИАТУРА: Клавиатура тормозит. |
||
| 157 | Уменьшите настройки приоритета в настроечном файле DOSBox, например, |
||
| 158 | выставив "priority=normal,normal". Вы можете также попробовать уменьшить |
||
| 159 | число инструкций. (Начните с фиксированного числа инструкций, |
||
| 160 | скажем cycles=10000). |
||
| 161 | |||
| 162 | СКОРОСТЬ: Игра/приложение работает слишком медленно/слишком быстро! |
||
| 163 | Обратитесь к разделу "Как ускорить/замедлить DOSBox" за дальнейшими |
||
| 164 | сведениями. |
||
| 165 | |||
| 166 | ВЫЛЕТ: Игра/приложение вообще не работает/вылетает! |
||
| 167 | См. раздел "Решение проблем" |
||
| 168 | |||
| 169 | ИГРА: У моей игры на движке Build (Duke3D/Blood/Shadow Warrior) есть проблемы. |
||
| 170 | Прежде всего, попытайтесь найти версию игры портированную под вашу систему. |
||
| 171 | Это даст вам большие возможности. Чтобы решить проблемы с графикой высокого |
||
| 172 | разрешения в DOSBox, откройте настроечный файл DOSBox и поищите в нем |
||
| 173 | строчку machine=svga_s3. Замените svga_s3 на vesa_nolfb |
||
| 174 | Замените memsize=16 на memsize=63 |
||
| 175 | |||
| 176 | БЕЗОПАСНОСТЬ: Может DOSBox нанести ущерб моему компьютеру? |
||
| 177 | DOSBox не может причинить вред вашему компьютеру, больший, чем любые другие |
||
| 178 | ресурсоемкие программы. |
||
| 179 | Увеличение cycles (числа инструкций) не разгоняет ваш реальный CPU. |
||
| 180 | |||
| 181 |
|
||
| 182 | DOSBox эмулирует: |
||
| 183 | • процессор до 386 (в режимах 286/386 realmode/protected mode) |
||
| 184 | • файловую систему |
||
| 185 | • образы CD-дисков (.iso и .cue/.bin)[1], жёстких дисков и дискет (.img) |
||
| 186 | • XMS/EMS/UMB память |
||
| 187 | • графику Tandy/Hercules/CGA/EGA/VGA/VESA (VESA - некоторые режимы SVGA) |
||
| 188 | • внутренний PC-динамик (PC Speaker) |
||
| 189 | • звуковые платы Creative CMS/Gameblaster, Tandy 3 voice, Tandy DAC, AdLib, |
||
| 190 | Sound Blaster 16/Sound Blaster Pro 1&2/Sound Blaster 1&2, Covox/Disney |
||
| 191 | SoundSource, Gravis Ultrasound, MPU-401. |
||
| 192 | |||
| 193 |
|
||
| 194 | Обзор параметров, которые вы можете задать для DOSBox. Хотя в большинстве |
||
| 195 | случаев легче использовать вместо них настроечный файл DOSBox. |
||
| 196 | См. раздел "Настроечный файл" |
||
| 197 | |||
| 198 | Чтобы использовать ключи командной строки, запустите программу через /rd/1/run |
||
| 199 | с параметрами или можно создать ярлык для dosbox. |
||
| 200 | |||
| 201 | Опции доступны для всех операционных систем, если в их описании не сказано |
||
| 202 | иначе: |
||
| 203 | |||
| 204 | dosbox [name] [-exit] [-c command] [-fullscreen] [-userconf] |
||
| 205 | [-conf congfigfilelocation] [-lang languagefilelocation] |
||
| 206 | [-machine machine type] [-noconsole] [-startmapper] [-noautoexec] |
||
| 207 | [-securemode] [-scaler scaler | -forcescaler scaler] [-version] |
||
| 208 | [-socket socket] |
||
| 209 | |||
| 210 | dosbox -version |
||
| 211 | dosbox -editconf program |
||
| 212 | dosbox -opencaptures program |
||
| 213 | dosbox -printconf |
||
| 214 | dosbox -eraseconf |
||
| 215 | dosbox -erasemapper |
||
| 216 | |||
| 217 | name |
||
| 218 | Если "name" директория она будет монтирована как диск C:. |
||
| 219 | Если "name" исполняемый файл, будет монтирована директория с "name" как |
||
| 220 | диск C: и этот файл будет запущен. |
||
| 221 | |||
| 222 | -exit |
||
| 223 | DOSBox закроется, когда DOS приложение "name" закончит работу. |
||
| 224 | |||
| 225 | -c command |
||
| 226 | Выполняет определенные команды до запуска "name". Может быть выполнено |
||
| 227 | несколько команд. Каждая команда должна начинаться с параметра "-c". |
||
| 228 | Команда может быть: внутренней программой, DOS командой или исполняемым |
||
| 229 | файлом на смонтированном диске. |
||
| 230 | |||
| 231 | -fullscreen |
||
| 232 | Стартует DOSBox в полноэкранном режиме. |
||
| 233 | |||
| 234 | -userconf |
||
| 235 | Запускает DOSBox с настроечный файлом из профиля пользователя. Может |
||
| 236 | использоваться совместно с множественными параметрами -conf parameters, |
||
| 237 | но -userconf всегда загружается перед ними. |
||
| 238 | |||
| 239 | -conf configfilelocation |
||
| 240 | Запускает DOSBox с опциями, назначенными в файле настройки |
||
| 241 | "configfilelocation". Может быть несколько -conf опций. |
||
| 242 | Смотрите раздел для подробностей. |
||
| 243 | |||
| 244 | -machine machinetype |
||
| 245 | Задает DOSBox эмулировать конкретный тип машины. Доступны для выбора: |
||
| 246 | hercules, cga, ega, pcjr, tandy, svga_s3 (по-умолчанию), а также |
||
| 247 | дополнительные svga карты, перечисленные в комментариях к настроечному |
||
| 248 | файлу DOSBox. |
||
| 249 | svga_s3 также включает эмуляцию vesa. |
||
| 250 | Для некоторых видеоэффектов VGA можно указать тип vgaonly, помните, |
||
| 251 | что это отключит возможности svga и может быть заметно медленнее из-за |
||
| 252 | большей точности эмуляции. |
||
| 253 | Тип машины влияет на видеокарту и доступные звуковые карты. |
||
| 254 | |||
| 255 | -startmapper |
||
| 256 | Войти в режим назначения клавиш непосредственно при старте. Полезно для |
||
| 257 | тех, у кого проблемы с клавиатурой. |
||
| 258 | |||
| 259 | -noautoexec |
||
| 260 | Пропустить секцию [autoexec] загруженного настроечного файла. |
||
| 261 | |||
| 262 | -securemode |
||
| 263 | Тоже что и -noautoexec, но добавляеит "config.com -securemode" в конец |
||
| 264 | AUTOEXEC.BAT (который, в свою очередь, запрещает любые изменения |
||
| 265 | в монтируемых дисках внутри DOSBox). |
||
| 266 | |||
| 267 | -scaler scaler |
||
| 268 | Использует метод масштабирования (scaler) определенный параметром |
||
| 269 | "scaler". |
||
| 270 | Смотрите настроечный файл DOSBox для списка доступных методов |
||
| 271 | масштабирования. |
||
| 272 | |||
| 273 | -forcescaler scaler |
||
| 274 | Подобен параметру -scaler, но пытается принудительно применить указанный |
||
| 275 | метод масштабирования, даже если он может не подойти (по размеру окна). |
||
| 276 | |||
| 277 | -version |
||
| 278 | Вывести информацию о версии и выйти. Полезно для оболочек. |
||
| 279 | |||
| 280 | -editconf program |
||
| 281 | Вызывает программу, передав ей настроечный файл в качестве первого |
||
| 282 | параметра. Вы можете задать эту команду несколько раз. В этом случае |
||
| 283 | вторая программа будет вызвана, если первая не запустится. |
||
| 284 | |||
| 285 | -opencaptures program |
||
| 286 | Вызывает программу, передав ей путь к папке скриншотов в качестве |
||
| 287 | первого параметра. |
||
| 288 | |||
| 289 | -printconf |
||
| 290 | Выводит расположение настроечного файла по умолчанию. |
||
| 291 | |||
| 292 | -eraseconf |
||
| 293 | -resetconf |
||
| 294 | Удаляет настроечный файл по умолчанию. |
||
| 295 | |||
| 296 | -erasemapper |
||
| 297 | -resetmapper |
||
| 298 | Удаляет файл переназначения клавиш, используемый конфигурацией |
||
| 299 | по-умолчанию. |
||
| 300 | |||
| 301 | |||
| 302 | Замечание: Если имя/команда/настроечный файл/языковой файл содержит пробелы |
||
| 303 | внутри, пишите все имя/команда/настроечный файл/языковой файл в кавычках |
||
| 304 | ("команда или имя файла"). Если вам необходимо использовать кавычки внутри |
||
| 305 | кавычек (обычно в параметре -c и монтировании): |
||
| 306 | Пользователи Windows и OS/2 могут писать одинарные кавычки внутри двойных. |
||
| 307 | Остальные - комбинацию со слешем (\) внутри двойных кавычек. |
||
| 308 | Windows: -c "mount c 'c:\program files\'" |
||
| 309 | Linux: -c "mount c \"/tmp/name with space\"" |
||
| 310 | |||
| 311 | |||
| 312 | Достаточно необычный пример, просто для демонстрации (Windows): |
||
| 313 | dosbox D:\folder\file.exe -c "MOUNT Y H:\MyFolder" |
||
| 314 | Будет смонтирована D:\folder как C:\ и запущен file.exe. |
||
| 315 | Но до этого будет смонтирована H:\MyFolder как диск Y. |
||
| 316 | |||
| 317 | |||
| 318 |
|
||
| 319 | DOSBox поддерживает большинство команд DOS имеющихся в command.com. |
||
| 320 | Для получения списка внутренних команд напишите "HELP" в командной строке. |
||
| 321 | |||
| 322 | Также в дополнение, доступны следующие команды: |
||
| 323 | |||
| 324 | MOUNT "Буква эмулируемого диска" "Реальный диск или директория" |
||
| 325 | [-t type] [-ioctl] [-noioctl] [-usecd number] [-size drivesize] |
||
| 326 | [-label drivelabel] [-freesize size_in_mb] |
||
| 327 | [-freesize size_in_kb (floppies)] |
||
| 328 | MOUNT -cd |
||
| 329 | MOUNT -u "Буква эмулируемого диска" |
||
| 330 | |||
| 331 | Программа для монтирования локальных директорий как дисков внутри DOSBox. |
||
| 332 | |||
| 333 | "Буква эмулируемого диска" |
||
| 334 | Буква диска внутри dosbox (например, C). |
||
| 335 | |||
| 336 | "Реальный диск (буква, используется обычно для CD-ROM в Windows) или директория" |
||
| 337 | Локальная директория, которую вы хотите видеть внутри dosbox. |
||
| 338 | |||
| 339 | -t type |
||
| 340 | Тип монтируемой директории. |
||
| 341 | Поддерживаются: dir (по-умолчанию), floppy, cdrom. |
||
| 342 | |||
| 343 | -size drivesize |
||
| 344 | (только для опытных пользователей) |
||
| 345 | Устанавливает размер диска, где размер диска задается по форме |
||
| 346 | "bps,spc,tcl,fcl": |
||
| 347 | bps: байт в секторе, по-умолчанию 512 для постоянных дисков и |
||
| 348 | 2048 для CD-ROM дисков |
||
| 349 | spc: секторов в кластере, обычно между 1 и 127 |
||
| 350 | tcl: всего кластеров, между 1 и 65534 |
||
| 351 | fcl: всего свободно кластеров, между 1 и tcl |
||
| 352 | |||
| 353 | -freesize size_in_mb | size_in_kb |
||
| 354 | Устанавливает величину свободного места доступного на диске в мегабайтах |
||
| 355 | (постоянные диски) или килобайтах (дискеты). |
||
| 356 | Это упрощенная версия -size. |
||
| 357 | |||
| 358 | -label drivelabel |
||
| 359 | Устанавливает имя диска как "drivelabel". Необходимо некоторым системам, |
||
| 360 | если имя диска не читается корректно (полезно, когда программа не может |
||
| 361 | найти свой CD-ROM). Если не указано имя и не включена поддержка на |
||
| 362 | низком уровне (не указаны -usecd # и/или -aspi параметры или указано |
||
| 363 | -noioctl): |
||
| 364 | Для Windows: имя берется с "реального диска". |
||
| 365 | Для Linux: Имя ставиться как NO_LABEL. |
||
| 366 | |||
| 367 | Если вы укажете имя, это имя будет сохраняться, пока диск смонтирован. |
||
| 368 | Оно не будет обновляться!! |
||
| 369 | |||
| 370 | -ioctl (автоматический выбор интерфейса CD-аудио) |
||
| 371 | -ioctl_dx (используется цифровое извлечение аудио для CD-аудио) |
||
| 372 | -ioctl_dio (используется ioctl для CD-аудио) |
||
| 373 | -ioctl_mci (используется MCI для CD-аудио) |
||
| 374 | Указывает использовать ioctl команды. Доступно только если монтируется |
||
| 375 | CD-ROM под Windows, который поддерживает их (Win2000/XP/NT). |
||
| 376 | Варианты различаются только способом работы с CD-аудио, |
||
| 377 | предпочтительно использовать -ioctl_dio (наименьшая загрузка процессора), |
||
| 378 | но это может работать не на всех системах, тогда следует использовать |
||
| 379 | -ioctl_dx (или -ioctl_mci). |
||
| 380 | |||
| 381 | -noioctl |
||
| 382 | Указывает использовать SDL CD-ROM layer. Работает на всех системах. |
||
| 383 | |||
| 384 | -usecd number |
||
| 385 | Указывает использовать SDL поддержку CD-ROM для диска с номером. |
||
| 386 | Номер может быть получен с параметром -cd. Доступно на всех системах. |
||
| 387 | |||
| 388 | Доступно на всех системах, под Windows нужно указать параметр -noioctl |
||
| 389 | чтобы задействовать -usecd. |
||
| 390 | Позволяет указать диск, который будет использоваться SDL. Используйте, |
||
| 391 | если при использовании SDL интерфейса монтируется неверный CD-ROM диск |
||
| 392 | (или вообще не монтируется). |
||
| 393 | Номер может быть получен командой "MOUNT -cd". |
||
| 394 | |||
| 395 | -cd |
||
| 396 | Отображает все CD-ROM диски, обнаруженные SDL, и их номера. |
||
| 397 | См. выше описание параметра -usecd. |
||
| 398 | |||
| 399 | -u |
||
| 400 | Удаляет смонтированный диск. Не работает для Z:\. |
||
| 401 | |||
| 402 | Замечание: Возможно смонтировать локальную директорию, как cdrom, но |
||
| 403 | аппаратная поддержка в этом случае отсутствует. |
||
| 404 | |||
| 405 | |||
| 406 | Собственно MOUNT позволяет вам соединить реальную аппаратную часть с |
||
| 407 | DOSBox'овой эмуляцией PC. Так MOUNT C C:\GAMES говорит DOSBox использовать |
||
| 408 | директорию C:\GAMES как диск C: в DOSBox. MOUNT C E:\SomeFolde говорит |
||
| 409 | DOSBox использовать директорию E:\SomeFolder как диск C: in DOSBox. |
||
| 410 | |||
| 411 | Монтирование всего диска C командой MOUNT C C:\ НЕ рекомендуется! То же |
||
| 412 | относится и к другим дискам, кроме CD-ROM (так как это устройства |
||
| 413 | "только для чтения"). |
||
| 414 | В противном случае при возникновении ошибки в DOSBox, вы можете потерять |
||
| 415 | все ваши файлы. Также никогда не монтируйте папки "Windows" или |
||
| 416 | "Program Files" (и их подпапки) в системах Windows Vista/7, так как DOSBox |
||
| 417 | в таком случае может работать некорректно (или прекратить корректную работу |
||
| 418 | в дальнейшем). Рекомендуется положить все ваши приложения/игры в простую |
||
| 419 | папку (например, c:\dosgames) и монтировать ее. |
||
| 420 | |||
| 421 | Вы должны всегда устанавливать ваши игры внутри DOSBox. |
||
| 422 | И, если ваша игра расположена на CD, вы должны (после установки!) смонтировать |
||
| 423 | папку как жёсткий диск и как устройство как CD-ROM. |
||
| 424 | Жёсткий диск всегда должен монтироваться как c |
||
| 425 | CD-ROM всегда должен монтироваться как d |
||
| 426 | Дисковод (для гибких дисков) всегда должен монтироваться как a (или b) |
||
| 427 | |||
| 428 | Простые примеры команды MOUNT (Windows): |
||
| 429 | |||
| 430 | 1. Чтобы смонтировать папку как жёсткий диск: |
||
| 431 | mount c d:\dosgames |
||
| 432 | |||
| 433 | 2. Чтобы смонтировать устройство CD-ROM E как устройство CD-ROM D в DOSBox: |
||
| 434 | mount d e:\ -t cdrom |
||
| 435 | |||
| 436 | 3. Чтобы смонтировать устройство a: как дискету: |
||
| 437 | mount a a:\ -t floppy |
||
| 438 | |||
| 439 | Расширенные примеры команды (Windows): |
||
| 440 | |||
| 441 | 4. Чтобы смонтировать жёсткий диск с ~870 Мб свободного места (простая версия): |
||
| 442 | mount c d:\dosgames -freesize 870 |
||
| 443 | |||
| 444 | 5. Чтобы смонтировать устройство с ~870 Мб свободного места (полное управление): |
||
| 445 | mount c d:\dosgames -size 512,127,16513,13500 |
||
| 446 | |||
| 447 | 6. Чтобы смонтировать c:\dosgames\floppy как дискету: |
||
| 448 | mount a c:\dosgames\floppy -t floppy |
||
| 449 | |||
| 450 | |||
| 451 | Прочие примеры команды MOUNT: |
||
| 452 | |||
| 453 | 7. Чтобы смонтировать устройство CD-ROM /media/cdrom как устройство |
||
| 454 | CD-ROM D в DOSBox: |
||
| 455 | mount d /media/cdrom -t cdrom -usecd 0 |
||
| 456 | |||
| 457 | 8. Чтобы смонтировать /home/user/dosgames как диск C в DOSBox: |
||
| 458 | mount c /home/user/dosgames |
||
| 459 | |||
| 460 | 9. Чтобы смонтировать директорию, из которой был запущен DOSBox |
||
| 461 | как диск C в DOSBox: |
||
| 462 | mount c . |
||
| 463 | (Обратите внимание на ".", что означает директорию в которой был |
||
| 464 | запущен DOSBox, не используйте её на Windows Vista/7, если вы |
||
| 465 | установили DOSBox в папку "Program Files") |
||
| 466 | |||
| 467 | Если вы хотите смонтировать образ CD или дискеты, смотрите описание команды |
||
| 468 | IMGMOUNT. |
||
| 469 | MOUNT также может работать с образами, но для этого требуется использование |
||
| 470 | сторонних программ, например (обе бесплатны): |
||
| 471 | - Daemon Tools Lite (для образов CD), |
||
| 472 | - Virtual Floppy Drive (для образов дискет). |
||
| 473 | Хотя IMGMOUNT может дать большую совместимость. |
||
| 474 | |||
| 475 | |||
| 476 | MEM |
||
| 477 | Программа для отображения величины свободной памяти. |
||
| 478 | |||
| 479 | |||
| 480 | VER set major_version [minor_version] |
||
| 481 | Отображает текущую версию DOSBox и сообщаемую программам версию DOS |
||
| 482 | (при вызове без параметров). |
||
| 483 | Вы можете изменить сообщаемую версию DOS при помощи параметра "set", |
||
| 484 | например "VER set 6 22" заставит DOSBox сообщать версию DOS 6.22. |
||
| 485 | |||
| 486 | |||
| 487 | CONFIG -writeconf filelocation |
||
| 488 | CONFIG -writelang filelocation |
||
| 489 | CONFIG -securemode |
||
| 490 | CONFIG -set "секция свойство=значение" |
||
| 491 | CONFIG -get "секция свойство" |
||
| 492 | |||
| 493 | CONFIG может быть использован, чтобы менять или узнавать различные настроки |
||
| 494 | для DOSBox во время работы. Она может сохранить текущие настройки и языковые |
||
| 495 | строки на диск. Информация обо всех возможных секциях и свойствах может быть |
||
| 496 | найдена в разделе "Настроечный файл". |
||
| 497 | |||
| 498 | -writeconf filelocation |
||
| 499 | Записать текущие конфигурационные настройки в файл в указанном месте. |
||
| 500 | "filelocation" располагается на реальном диске, а не на смонтированном |
||
| 501 | диске в DOSBox. |
||
| 502 | Настроечный файл управляет различными настройками DOSBox: |
||
| 503 | Размер эмулируемой памяти, эмулируемые звуковые карты и другие вещи. |
||
| 504 | Он позволяет получить доступ к AUTOEXEC.BAT. |
||
| 505 | См. раздел "Настроечный файл". |
||
| 506 | |||
| 507 | -securemode |
||
| 508 | Переключает DOSBox в "защищённый" режим. В этом режиме внутренние команды |
||
| 509 | MOUNT, IMGMOUNT и BOOT не работают. Также в этом режиме нельзя создать |
||
| 510 | новый настроечный файл или языковой. |
||
| 511 | (Предупреждение: отменить этот режим можно только перезапустив DOSBox.) |
||
| 512 | |||
| 513 | -set "секция свойство=значение" |
||
| 514 | CONFIG попытается установить свойству новое значение. На данный момент |
||
| 515 | CONFIG может не сообщать, выполнилась ли команда успешно или нет. |
||
| 516 | |||
| 517 | -get "секция свойство" |
||
| 518 | Текущее значение свойства выводится и сохраняется в переменной окружения |
||
| 519 | %CONFIG%. Она может быть использована при работе с пакетными |
||
| 520 | файлами (bat). |
||
| 521 | |||
| 522 | И "-set" и "-get" работают из пакетных файлов и могут быть использованы для |
||
| 523 | установки своих собственных настроек для каждой игры. Хотя может оказаться |
||
| 524 | проще использовать раздельные настроечные файлы для каждой игры. |
||
| 525 | |||
| 526 | Примеры: |
||
| 527 | 1. Для создания настроечного файла в директории c:\dosgames: |
||
| 528 | config -writeconf c:\dosgames\dosbox.conf |
||
| 529 | 2. Для установки числа инструкций CPU на 10000: |
||
| 530 | config -set "cpu cycles=10000" |
||
| 531 | 3. Для отключения эмуляции ems памяти: |
||
| 532 | config -set "dos ems=off" |
||
| 533 | 4. Для проверки, какое ядро cpu используется. |
||
| 534 | config -get "cpu core" |
||
| 535 | |||
| 536 | |||
| 537 | LOADFIX [-size] [program] [program-parameters] |
||
| 538 | LOADFIX -f |
||
| 539 | Программа для сокращения количества доступной обычной памяти. Полезна для |
||
| 540 | старых программ, которые не понимают большое количество свободной памяти. |
||
| 541 | |||
| 542 | -size |
||
| 543 | Число килобайт, которые будут "съедены", по-умолчанию = 64kb |
||
| 544 | |||
| 545 | -f |
||
| 546 | Освободить всю предыдущую сокращенную память |
||
| 547 | |||
| 548 | |||
| 549 | Примеры: |
||
| 550 | 1. Чтобы запустить mm2.exe и сократить 64kb памяти |
||
| 551 | (mm2 будет доступно на 64 kb меньше): |
||
| 552 | loadfix mm2 |
||
| 553 | 2. Чтобы запустить mm2.exe и сократить 32kb памяти: |
||
| 554 | loadfix -32 mm2 |
||
| 555 | 3. Чтобы удалить все предыдущие сокращения: |
||
| 556 | loadfix -f |
||
| 557 | |||
| 558 | |||
| 559 | RESCAN |
||
| 560 | Заставляет DOSBox перепроверить структуру директории. Полезно, если вы что-то |
||
| 561 | изменили на смонтированном диске вне DOSBox. (CTRL - F4 также сделает это!) |
||
| 562 | |||
| 563 | |||
| 564 | MIXER |
||
| 565 | Отображает текущие настройки громкости. |
||
| 566 | Таким образом вы можете их изменять: |
||
| 567 | |||
| 568 | mixer channel left:right [/NOSHOW] |
||
| 569 | |||
| 570 | channel |
||
| 571 | Может быть одним из следующих: MASTER, DISNEY, SPKR, GUS, SB, FM [, CDAUDIO]. |
||
| 572 | CDAUDIO доступно, только если задействован интерфейс CD-ROM с поддержкой |
||
| 573 | управления громкостью (образ CD-диска, ioctl_dx). |
||
| 574 | |||
| 575 | left:right |
||
| 576 | Уровень громкости в процентах. Если вы напишите D перед этим, он будет в |
||
| 577 | децибелах (Пример, mixer gus d-10). |
||
| 578 | |||
| 579 | /NOSHOW |
||
| 580 | DOSBox не будет показывать результат, если вы установите один из уровней |
||
| 581 | громкости. |
||
| 582 | |||
| 583 | /LISTMIDI |
||
| 584 | В Windows показывает список доступных midi устройств на вашем PC. Для |
||
| 585 | выбора устройства отличного от установленного по-умолчанию Windows |
||
| 586 | midi-mapper, измените строку 'midiconfig=' в секции [midi] в настроечном |
||
| 587 | файле на 'midiconfig=id' , где 'id'- номер устройства, полученный по |
||
| 588 | списку LISTMIDI. |
||
| 589 | Например, midiconfig=2 |
||
| 590 | |||
| 591 | В Linux этот параметр не работает, но вы можете добиться аналогичных |
||
| 592 | результатов, введя в консоли 'pmidi -l'. Затем измените строку |
||
| 593 | 'midiconfig=' на 'midiconfig=port', где 'port' - порт устройства, |
||
| 594 | указанный в результатах 'pmidi -l', |
||
| 595 | например, midiconfig=128:0 |
||
| 596 | |||
| 597 | |||
| 598 | |||
| 599 | IMGMOUNT |
||
| 600 | Утилита для монтирования образа диска и образа CD-ROM в DOSBox. |
||
| 601 | |||
| 602 | IMGMOUNT DRIVE [imagefile] -t [image_type] -fs [image_format] |
||
| 603 | -size [sectorsbytesize, sectorsperhead, heads, cylinders] |
||
| 604 | IMGMOUNT DRIVE [imagefile1 imagefile2 .. imagefileN] -t cdrom -fs iso |
||
| 605 | |||
| 606 | imagefile |
||
| 607 | Расположение файла образа для монтирования в DOSBox. Может быть на |
||
| 608 | смонтированном диске внутри DOSBox или реальном диске. Можно |
||
| 609 | также монтировать образы дисков CD-ROM (ISO или CUE/BIN или CUE/IMG). |
||
| 610 | Если хотите иметь возможность переключать CD, укажите все образы в виде |
||
| 611 | последовательности (см. следующий пункт). |
||
| 612 | Предпочтительным типом образов дисков CD-ROM является пара CUE/BIN или |
||
| 613 | CUE/IMG, так как она может содержать аудио дорожки в отличие от образов |
||
| 614 | ISO (которые содержат только данные). Для монтирования пары |
||
| 615 | CUE/BIN всегда указывайте файл CUE. |
||
| 616 | |||
| 617 | imagefile1, .. ,imagefileN |
||
| 618 | Расположение файлов образа для монтирования в DOSBox. Указывать несколько |
||
| 619 | файлов образов можно только для образов дисков CD-ROM. CD могут быть |
||
| 620 | переключены в любое время сочетанием CTRL-F4. Это требуется для |
||
| 621 | игр на нескольких дисках требующих смены диска во время игры. |
||
| 622 | |||
| 623 | |||
| 624 | CD-ROM образы могут быть смонтированы |
||
| 625 | напрямую. Они не обязательно должны быть на смонтированном диске. |
||
| 626 | |||
| 627 | -t |
||
| 628 | Следующие типы являются допустимыми: |
||
| 629 | floppy: Указание на образ дискеты. DOSBox |
||
| 630 | автоматически определит геометрию диска |
||
| 631 | ( 360K, 1.2MB, 720K, 1.44MB, и т.д.). |
||
| 632 | iso: Указание на ISO образ диска CD-ROM. Геометрия определится |
||
| 633 | автоматически. Это может быть iso или cue/bin или cue/img. |
||
| 634 | hdd: Указание на образ жесткого диска. Для этого должна быть |
||
| 635 | установлена точная CHS геометрия. |
||
| 636 | |||
| 637 | -fs |
||
| 638 | Следующие форматы файловой системы допустимы: |
||
| 639 | iso: Указывает на ISO 9660 CD-ROM формат. |
||
| 640 | fat: Указывает на то, что диск использует файловую систему FAT. DOSBox |
||
| 641 | попытается смонтировать этот образ как диск в DOSBox и сделать |
||
| 642 | файлы доступными внутри DOSBox. |
||
| 643 | none: DOSBox не будет пытаться прочитать файловую систему на диске. Это |
||
| 644 | полезно если его необходимо отформатировать или загрузить диск, |
||
| 645 | используя BOOT команду. |
||
| 646 | При использовании "none" файловой системы лучше указать номер |
||
| 647 | диска (2 или 3, где 2 = master, 3 = slave) чем букву диска. |
||
| 648 | Для примера, чтобы смонтировать образ в 70MB как slave диск, |
||
| 649 | необходимо набрать (без кавычек): |
||
| 650 | "imgmount 3 d:\test.img -size 512,63,16,142 -fs none" |
||
| 651 | Сравните это с монтированием для чтения диска |
||
| 652 | внутри DOSBox, что будет выглядеть как: |
||
| 653 | "imgmount e: d:\test.img -size 512,63,16,142" |
||
| 654 | |||
| 655 | -size |
||
| 656 | Цилиндры, головки и сектора диска. |
||
| 657 | Необходимы для монтирования образов жестких дисков. |
||
| 658 | |||
| 659 | Пример, как монтировать образы CD-ROM (в Linux): |
||
| 660 | 1. imgmount d /tmp/cdimage1.cue /tmp/cdimage2.cue -t cdrom |
||
| 661 | или (что тоже работает): |
||
| 662 | 2a. mount c /tmp |
||
| 663 | 2b. imgmount d c:\cdimage1.cue c:\cdimage2.cue -t cdrom |
||
| 664 | (in Windows): |
||
| 665 | imgmount d f:\img\CD1.cue f:\img\CD2.cue f:\img\CD3.cue -t cdrom |
||
| 666 | imgmount d "g:\img\7th Guest CD1.cue" "g:\img\7th Guest CD2.cue" -t cdrom |
||
| 667 | |||
| 668 | Не забывайте, что вы можете также монтировать образы командой MOUNT, но с |
||
| 669 | использованием сторонних программ, например (обе бесплатны): |
||
| 670 | - Daemon Tools Lite (для образов CD), |
||
| 671 | - Virtual Floppy Drive (для образов дискет). |
||
| 672 | Хотя IMGMOUNT может дать большую совместимость. |
||
| 673 | |||
| 674 | |||
| 675 | BOOT |
||
| 676 | Boot запустит floppy образы или образы жесткого диска независимо от эмуляции |
||
| 677 | операционной системы предложенной DOSBox. Это позволит вам запускать |
||
| 678 | загрузочные дискеты или загружать другие операционные системы в DOSBox. |
||
| 679 | Если эмулируемая система PCjr (machine=pcjr), загрузочная команда может быть |
||
| 680 | использована для загрузки картриджей PCjr (.jrc). |
||
| 681 | |||
| 682 | BOOT [diskimg1.img diskimg2.img .. diskimgN.img] [-l driveletter] |
||
| 683 | BOOT [cart.jrc] (только PCjr) |
||
| 684 | |||
| 685 | diskimg1.img diskimg2.img .. diskimgN.img |
||
| 686 | Может быть любое число floppy образов, которое хотите смонтировать |
||
| 687 | после того, как DOSBox загрузит заданную букву диска. Чтобы переключаться |
||
| 688 | между образами нажимайте CTRL+F4. Нажатие заменит текущий диск следующим |
||
| 689 | в списке. Когда будет сменен последний диск, список начнет прокручиваться |
||
| 690 | сначала. |
||
| 691 | |||
| 692 | [-l driveletter] |
||
| 693 | Этот параметр позволяет определить диск, с которого необходимо грузится. |
||
| 694 | По-умолчанию это диск A, floppy диск. Можно также загрузится с образа |
||
| 695 | жесткого диска смонтированного как мастер указанием "-l C" без кавычек, |
||
| 696 | или как slave указанием "-l D" |
||
| 697 | |||
| 698 | cart.jrc (только PCjr) |
||
| 699 | Когда включена эмуляция PCjr, можно загружать картриджи командой BOOT. |
||
| 700 | Поддержка пока ограничена. |
||
| 701 | |||
| 702 | |||
| 703 | KEYB [keyboardlayoutcode [codepage [codepagefile]]] |
||
| 704 | Изменить раскладку клавиатуры. Для подробной информации о раскладках |
||
| 705 | клавиатуры смотрите раздел "Клавиатурная раскладка". |
||
| 706 | |||
| 707 | [keyboardlayoutcode] это строка, состоящая из пяти или менее символов, |
||
| 708 | например, PL214 (Польская пишущая машинка) или |
||
| 709 | PL457 (Польская, программирование). |
||
| 710 | Она указывает, какая раскладка будет использована. |
||
| 711 | Список встроенных в DOSBox раскладок приведён в |
||
| 712 | http://vogons.zetafleet.com/viewtopic.php?t=21824 |
||
| 713 | |||
| 714 | [codepage] это число указывает на кодовую страницу (codepage), которая |
||
| 715 | будет использована. |
||
| 716 | Клавиатурная раскладка должна обеспечивать поддержку указанной кодовой |
||
| 717 | страницы, иначе загрузка раскладки не выполнится. |
||
| 718 | Если не указана кодовая страница, подходящая страница для запрашиваемой |
||
| 719 | раскладки будет выбрана автоматически. |
||
| 720 | |||
| 721 | [codepagefile] файл, который может быть использован для загрузки кодовых |
||
| 722 | страниц, не встроенных в DOSBox. Нужен только если DOSBox не находит |
||
| 723 | кодовую страницу. Если файл кодовой страницы не указан, но вы поместите |
||
| 724 | все десять файлов ega.cpx (взятые из FreeDOS) в папку программы DOSBox, |
||
| 725 | подходящий файл кодовой страницы для пары |
||
| 726 | keyboardlayoutcode/codepage будет загружен автоматически. |
||
| 727 | |||
| 728 | Примеры: |
||
| 729 | 1. Чтобы загрузить польскую машинописную раскладку (автоматически использует |
||
| 730 | кодовую страницу 852): |
||
| 731 | keyb pl214 |
||
| 732 | 2. Чтобы загрузить одну из русских раскладок с кодовой страницей 866: |
||
| 733 | keyb ru441 866 |
||
| 734 | Чтобы печатать русские символы нажмите ALT+RIGHT-SHIFT. |
||
| 735 | 3. Чтобы загрузить одну из французских раскладок с кодовой страницей 850 |
||
| 736 | (где кодовая страница определена в файле EGACPI.DAT): |
||
| 737 | keyb fr189 850 EGACPI.DAT |
||
| 738 | 4. Чтобы загрузить кодовую страницу 858 (без клавиатурной раскладкой): |
||
| 739 | keyb none 858 |
||
| 740 | Может быть использовано, чтобы изменить кодовую страницу |
||
| 741 | для утилиты FreeDOS keyb2. |
||
| 742 | 5. Чтобы вывести текущую кодовую страницу и, если загружена, клавиатурную |
||
| 743 | раскладку: |
||
| 744 | keyb |
||
| 745 | |||
| 746 | Для большей информации используйте /? параметр командной строки с программами. |
||
| 747 | |||
| 748 |
|
||
| 749 | ALT-PAUSE Приостановить эмуляцию (для продолжения работы еще раз |
||
| 750 | нажмите ALT-PAUSE). |
||
| 751 | CTRL-F1 Запустить настройщик клавиш. |
||
| 752 | CTRL-F4 Сменить смонтированный образ диска (CD или дискеты). Обновить кэш |
||
| 753 | директории для всех дисков |
||
| 754 | CTRL-F7 Уменьшить пропуск кадров. |
||
| 755 | CTRL-F8 Увеличить пропуск кадров. |
||
| 756 | CTRL-F9 Закрыть DOSBox. |
||
| 757 | CTRL-F10 Захватить/Отпустить мышь. |
||
| 758 | CTRL-F11 Замедлить эмуляцию (уменьшить число инструкций DOSBox). |
||
| 759 | CTRL-F12 Ускорить эмуляцию (увеличить число инструкций DOSBox)*. |
||
| 760 | ALT-F12 Убрать ограничение скорости (турбо кнопка/ускорение)**. |
||
| 761 | F11, ALT-F11 (machine=cga) смена оттенка в режимах вывода NTSC*** |
||
| 762 | F11 (machine=hercules) переключения цвета межу янтарным, зелёным и |
||
| 763 | белым*** |
||
| 764 | |||
| 765 | *Замечание: Если вы увеличите число инструкций DOSBox больше максимальной |
||
| 766 | производительности вашего компьютера, это произведет эффект |
||
| 767 | аналогичный замедлению эмуляции. Этот максимум варьируется от |
||
| 768 | компьютера к компьютеру. |
||
| 769 | |||
| 770 | **Замечание: Вам понадобятся свободные ресурсы процессора (и чем больше, |
||
| 771 | тем лучше, т.е. быстрее). Поэтому при установке cycles=max или |
||
| 772 | очень большом фиксированном числе инструкций, турбо может |
||
| 773 | не сработать. И клавишу нужно удерживать! |
||
| 774 | |||
| 775 | ***Замечание: Эти клавиши не сработают, если вы сохранили файл переназначения |
||
| 776 | клавиш с другим типом машины. Придётся или переназначить их или |
||
| 777 | сбросить переназначение в начальное состояние (-resetmapper). |
||
| 778 | |||
| 779 | Переключение на полный экран и обратно, запись роликов и звуков, создание |
||
| 780 | скриншотов не поддерживается в Колибри. |
||
| 781 | |||
| 782 | Это клавиши по-умолчанию. Вы можете поменять их в настройщике клавиатуры. |
||
| 783 | |||
| 784 |
|
||
| 785 | В Колибри по-умолчанию используется расладка DOS CP-866. |
||
| 786 | |||
| 787 | Для переключения на другую клавиатурную раскладку может быть использован пункт |
||
| 788 | "keyboardlayout" в секции [dos] настроечного файла DOSBox или внутренняя |
||
| 789 | программа DOSBox keyb.com (см. раздел "Внутренние программы"). Оба метода |
||
| 790 | принимают языковые коды определенные в DOS (смотрите ниже), |
||
| 791 | но только при использовании keyb.com можно указывать кодовую страницу. |
||
| 792 | |||
| 793 | DOSBox поддерживает некоторое количество клавиатурных раскладок по-умолчанию, |
||
| 794 | для переключения на них нужно задать идентификатор раскладки (например, |
||
| 795 | keyboardlayout=PL214 в настроечном файле DOSBox, или напечатать "keyb PL214" |
||
| 796 | в командной строке). Перечень всех встроенных в DOSBox раскладок приведён в: |
||
| 797 | http://vogons.zetafleet.com/viewtopic.php?t=21824 |
||
| 798 | |||
| 799 | Некоторые клавиатурные раскладки (для примера GK319 codepage 869 и RU441 |
||
| 800 | codepage 808) поддерживают спаренные раскладки, которые можно переключать |
||
| 801 | нажатием LeftALT+RightSHIFT для включения одной раскладки и LeftALT+LeftSHIFT |
||
| 802 | для второй. Некоторые раскладки (например, LT456 с кодовой страницей 771) |
||
| 803 | имеют поддержу трёх раскладок, третью можно включить нажатием |
||
| 804 | LeftALT+LeftCTRL. |
||
| 805 | |||
| 806 | Обратите внимание, что клавиатурные раскладки позволяют вводить символы других |
||
| 807 | языков, но поддержки их в именах файлов НЕТ. Постарайтесь обойти их |
||
| 808 | использование внутри названий файлов DOSBox и названий файлов вашей |
||
| 809 | операционной системы, которые должны быть доступны в DOSBox. |
||
| 810 | |||
| 811 | Для переназначения клавиш см. полное руководоство. |
||
| 812 | |||
| 813 |
|
||
| 814 | DOSBox эмулирует CPU, звуковую и графическую карты, и другие устройства PC в |
||
| 815 | одно и тоже время. Скорость эмулируемых приложений DOS зависит от того, сколько |
||
| 816 | инструкций может быть сэмулировано, что является настраиваемым параметром |
||
| 817 | (число инструкций). |
||
| 818 | |||
| 819 | Инструкции (циклы) CPU (ускорение/замедление) |
||
| 820 | По-умолчанию (cycles=auto) DOSBox пытается определить, нужно ли запускать игру |
||
| 821 | с максимально возможным количеством эмулируемых инструкций (cycles=max, иногда |
||
| 822 | это приводит к слишком быстрой или нестабильной работе игры) или же |
||
| 823 | использовать фиксированое число инструкций (cycles=max, иногда это приводит к |
||
| 824 | слишком медленной или слишком быстрой работе игры). Но вы всегда можете |
||
| 825 | указать другое значение в настроечном файле DOSBox. |
||
| 826 | |||
| 827 | Вы можете заставить DOSBox работать медленнее или быстрее, указав |
||
| 828 | фиксированное значение инструкций в настроечном файле. Если, к примеру, |
||
| 829 | указать cycles=10000, то в заголовке окна DOSBox будет отображено |
||
| 830 | "Cpu Speed: fixed 10000 cycles". В этом режиме вы можете дополнительно |
||
| 831 | уменьшить число инструкций, нажимая CTRL-F11 (можете уменьшать,сколько хотите) |
||
| 832 | или увеличить, нажимая CTRL-F12, при этом вы ограничены только |
||
| 833 | производительностью одного ядра процессора в вашем компьютере. |
||
| 834 | Когда достигнута 100% загрузка одного из ядер процессора, невозможно далее |
||
| 835 | ускорять работу DOSBox (она будет только замедляться), если только не |
||
| 836 | уменьшить нагрузку создаваемую другими (не эмуляцией процессора) частями |
||
| 837 | DOSBox. DOSBox может использовать только одно ядро вашего процессора, |
||
| 838 | так что если у вас четырехъядерный процессор, DOSBox не сможет задействовать |
||
| 839 | ресурсы остальных трёх. |
||
| 840 | |||
| 841 | Вы также можете заставить DOSBox работать быстро, указав cycles=max в |
||
| 842 | настроечном файле. В заголовке окна DOSBox появится надпись |
||
| 843 | "Cpu Speed: max 100% cycles". Теперь вы не должны отслеживать сколько |
||
| 844 | свободных ресурсов есть у вашего процессора, так как DOSBox всегда будет |
||
| 845 | использовать 100% ресурсов одного из ядер. В этом режиме вы можете уменьшить |
||
| 846 | объём загрузки ядра процессора, нажав CTRL-F11, или увеличить, нажав CTRL-F12. |
||
| 847 | |||
| 848 | Ядра CPU (ускорение) |
||
| 849 | В x86 архитектурах вы можете попробовать установить использование динамически |
||
| 850 | перекомпилируемого ядра (поставьте core=dynamic в настроечном файле DOSBox). |
||
| 851 | Это обычно дает лучшие результаты, если автоопределение (core=auto) не |
||
| 852 | срабатывает. |
||
| 853 | Этот тип лучше всего сопровождать cycles=max. Но вы также можете попробовать |
||
| 854 | указать высокое значение числа инструкций (к примеру, 20000 и больше). |
||
| 855 | Обратите внимание, что могут быть игры, которые хуже работают (или слетают) |
||
| 856 | с динамическим ядром (поэтому чаще сохраняйте игру), или не работают |
||
| 857 | с ним совсем! |
||
| 858 | |||
| 859 | Эмуляция графики |
||
| 860 | VGA эмуляция самая требовательная часть DOSBox с точки зрения загрузки CPU. |
||
| 861 | увеличьте число пропускаемых кадров (увеличивая по одному) нажатием CRTL+F8. |
||
| 862 | Загрузка вашего CPU должна уменьшиться, если выставлен режим фиксированного |
||
| 863 | числа инструкций и вы сможете увеличить число инструкций, нажимая CTRL-F12. |
||
| 864 | Повторяйте это, пока игра не заработает с приемлемой скоростью. |
||
| 865 | Пожалуйста, помните, что это компромисс: вы теряете в плавности картинки, |
||
| 866 | но получаете скорость. |
||
| 867 | |||
| 868 | Эмуляция звука |
||
| 869 | Вы можете также попробовать отключить звук через setup игры, чтобы еще |
||
| 870 | уменьшить нагрузку на ваш CPU. Установка nosound=true в настроечном файле |
||
| 871 | НЕ отключает эмуляцию звуковых устройств, будет отключен только вывод звука. |
||
| 872 | |||
| 873 | Также попробуйте закрыть все программы кроме DOSBox, чтобы высвободить как |
||
| 874 | можно больше ресурсов для DOSBox. |
||
| 875 | |||
| 876 | |||
| 877 | Гибкая настройка числа инструкций: |
||
| 878 | Настройки cycles=auto и cycles=max могут быть параметризованы, чтобы иметь |
||
| 879 | различные значения при старте. |
||
| 880 | Синтаксис: |
||
| 881 | cycles=auto ["по-молчанию для realmode"] ["по-умолчанию для protected mode"%] |
||
| 882 | [limit "лимит инструкций"] |
||
| 883 | cycles=max ["по-молчанию для protected mode"%] [limit "лимит инструкций"] |
||
| 884 | Пример: |
||
| 885 | cycles=auto 5000 80% limit 20000 |
||
| 886 | будут использованы cycles=5000 для real mode игр, пониженные до 80% CPU для |
||
| 887 | protected mode игр с лимитом числа инструкций 20000 |
||
| 888 | |||
| 889 |
|
||
| 890 | Запуск определенных игр приводит к закрытию DOSBox, вылету с неким сообщением |
||
| 891 | или зависанию: |
||
| 892 | - проверьте с начальной установкой DOSBox |
||
| 893 | (немодифицированным настроечным файлом) |
||
| 894 | - попробуйте с отключенным звуком (используйте настроечную программу, которая |
||
| 895 | идет с игрой, в дополнение вы можете выставить sbtype=none и gus=false в |
||
| 896 | настроечном файле DOSBox) |
||
| 897 | - поменяйте некоторые записи в настроечном файле DOSBox, главным образом |
||
| 898 | попробуйте: |
||
| 899 | core=normal |
||
| 900 | фиксированное число инструкций (для примера cycles=10000) |
||
| 901 | ems=false |
||
| 902 | xms=false |
||
| 903 | или комбинации приведенных настроек, |
||
| 904 | а также установку параметра machine, указывающего эмулируемую видеокарту и |
||
| 905 | функциональность: |
||
| 906 | machine=vesa_nolfb |
||
| 907 | или |
||
| 908 | machine=vgaonly |
||
| 909 | - используйте loadfix перед запуском игры |
||
| 910 | |||
| 911 | Игра вылетает в командную строку DOSBox с некоторым сообщением об ошибке: |
||
| 912 | - прочтите сообщение об ошибке и попробуйте опознать ошибку |
||
| 913 | - попробуйте решения из секций выше |
||
| 914 | - монтируйте различные пути, если игра требовательна к местоположению, |
||
| 915 | например, если вы используете "mount d d:\oldgames\game" попробуйте |
||
| 916 | "mount c d:\oldgames\game" и "mount c d:\oldgames" |
||
| 917 | - если игра требует использование CD-ROM, убедитесь, что вы используете |
||
| 918 | "-t cdrom", когда монтируете, и попробуйте различные дополнительные |
||
| 919 | параметры (ioctl, usecd и label, смотрите соответствующий раздел) |
||
| 920 | - проверьте права на файлы игры (уберите атрибуты "только чтение", добавьте |
||
| 921 | права на запись и т.д.) |
||
| 922 | - попробуйте переустановить игру внутри DOSBox |
||
| 923 | |||
| 924 |
|
||
| 925 | Настроечный файл DOSBox имеет имя dosbox.conf и должен располагаться в папке |
||
| 926 | с программой. |
||
| 927 | |||
| 928 | Этот файл разделён на несколько секций. Каждая секция начинается со строки |
||
| 929 | [имя секции]. Установки представляют из себя строки вида "свойство=значение", |
||
| 930 | где "значение" можно изменять для настройки DOSBox. |
||
| 931 | Символы # и % отмечают (начинают) строки-комментарии. |
||
| 932 | |||
| 933 | Дополнительный настроечный файл может быть сгенерирован программой CONFIG.COM, |
||
| 934 | расположенной на внутреннем диске DOSBox Z: Смотри раздел |
||
| 935 | "Внутренние программы" для поиска сведений по использованию CONFIG.COM. |
||
| 936 | Вы может запустить DOSBox с параметром -conf для загрузки сгенерированного |
||
| 937 | файла и использования его установок. |
||
| 938 | |||
| 939 | DOSBox загрузит файлы, указанные с параметром -conf. Если не указан ни один, |
||
| 940 | DOSBox попытается загрузить файл "dosbox.conf" в текущей директории. |
||
| 941 | |||
| 942 | Также смотрите: |
||
| 943 | Раздел с DOSBox на Old-Games.RU |
||
| 944 | Wiki-энциклопедии DOSBox |
||
| 945 | |||
| 946 |