Subversion Repositories Kolibri OS

Rev

Rev 4274 | Rev 5845 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | Download | RSS feed

  1.  
  2. sz htext,'TINYPAD ',APP_VERSION
  3.  
  4. menubar_res main_menu,\
  5.   ru,'” ©«'     ,mm.File    ,onshow.file   ,\
  6.   ru,'à ¢ª '   ,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
  7.   ru,'®¨áª'    ,mm.Search  ,onshow.search ,\
  8.   ru,'‡ ¯ãáª'   ,mm.Run     ,onshow.run    ,\
  9.   ru,'Š®¤¨à®¢ª ',mm.Encoding,onshow.recode ,\
  10.   ru,'Ž¯æ¨¨'    ,mm.Options ,onshow.options,\
  11. \
  12.   en,'File'     ,mm.File    ,onshow.file   ,\
  13.   en,'Edit'     ,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
  14.   en,'Search'   ,mm.Search  ,onshow.search ,\
  15.   en,'Run'      ,mm.Run     ,onshow.run    ,\
  16.   en,'Encoding' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
  17.   en,'Options'  ,mm.Options ,onshow.options,\
  18. \
  19.   et,'Fail'     ,mm.File    ,onshow.file   ,\
  20.   et,'Muuda'    ,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
  21.   et,'Otsi'     ,mm.Search  ,onshow.search ,\
  22.   et,'Käivita'  ,mm.Run     ,onshow.run    ,\
  23.   et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
  24.   et,'Seaded'   ,mm.Options ,onshow.options,\
  25. \
  26.   sp,'Archivo'  ,mm.File    ,onshow.file   ,\
  27.   sp,'Editar'   ,mm.Edit    ,onshow.edit   ,\
  28.   sp,'Buscar'   ,mm.Search  ,onshow.search ,\
  29.   sp,'Ejecutar' ,mm.Run     ,onshow.run    ,\
  30.   sp,'Codificación',mm.Encoding,onshow.recode,\
  31.   sp,'Opciones' ,mm.Options ,onshow.options
  32.  
  33. popup_res mm.File,\
  34.   ru,'®¢ë©'     ,'Ctrl+N'      ,New    ,\
  35.   ru,'Žâªàëâì...','Ctrl+O'      ,Open   ,\
  36.   ru,'‘®åà ­¨âì' ,'Ctrl+S'      ,Save   ,\
  37.   ru,'‘®åà ­¨âì ª ª...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
  38.   ru,'-','',,\
  39.   ru,'‡ ªàëâì'   ,'Ctrl+F4'     ,Close  ,\
  40.   ru,'-','',,\
  41.   ru,'‚ë室'     ,'Alt+X'       ,Exit   ,\
  42. \
  43.   en,'New'       ,'Ctrl+N'      ,New    ,\
  44.   en,'Open...'   ,'Ctrl+O'      ,Open   ,\
  45.   en,'Save'      ,'Ctrl+S'      ,Save   ,\
  46.   en,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
  47.   en,'-','',,\
  48.   en,'Close'     ,'Ctrl+F4'     ,Close  ,\
  49.   en,'-','',,\
  50.   en,'Exit'      ,'Alt+X'       ,Exit   ,\
  51. \
  52.   et,'Uus'      ,'Ctrl+N'       ,New    ,\
  53.   et,'Ava...'   ,'Ctrl+O'       ,Open   ,\
  54.   et,'Salvesta' ,'Ctrl+S'       ,Save   ,\
  55.   et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
  56.   et,'-','',,\
  57.   et,'Sulge'    ,'Ctrl+F4'      ,Close  ,\
  58.   et,'-','',,\
  59.   et,'Välju'    ,'Alt+X'        ,Exit   ,\
  60. \
  61.   sp,'Nuevo'    ,'Ctrl+N' ,New  ,\
  62.   sp,'Abrir...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
  63.   sp,'Guardar'  ,'Ctrl+S' ,Save ,\
  64.   sp,'Guardar como...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
  65.   sp,'-','',,\
  66.   sp,'Cerrar'   ,'Ctrl+F4',Close,\
  67.   sp,'-','',,\
  68.   sp,'Salir'    ,'Alt+X'  ,Exit
  69.  
  70. popup_res mm.Edit,\
  71.   ru,'‚ë१ âì'         ,'Ctrl+X',Cut   ,\
  72.   ru,'Š®¯¨à®¢ âì'       ,'Ctrl+C',Copy  ,\
  73.   ru,'‚áâ ¢¨âì'         ,'Ctrl+V',Insert,\
  74.   ru,'“¤ «¨âì'          ,''      ,Delete,\
  75.   ru,'-','',,\
  76.   ru,'‚뤥«¨âì ¢áñ'     ,'Ctrl+A',SelAll,\
  77. \
  78.   en,'Cut'       ,'Ctrl+X',Cut   ,\
  79.   en,'Copy'      ,'Ctrl+C',Copy  ,\
  80.   en,'Paste'     ,'Ctrl+V',Insert,\
  81.   en,'Delete'    ,''      ,Delete,\
  82.   en,'-','',,\
  83.   en,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
  84. \
  85.   et,'Lõika'    ,'Ctrl+X',Cut   ,\
  86.   et,'Kopeeri'  ,'Ctrl+C',Copy  ,\
  87.   et,'Kleebi'   ,'Ctrl+V',Insert,\
  88.   et,'Kustuta'  ,''      ,Delete,\
  89.   et,'-','',,\
  90.   et,'Vali kõik','Ctrl+A',SelAll,\
  91. \
  92.   sp,'Cortar'   ,'Ctrl+X',Cut   ,\
  93.   sp,'Copiar'   ,'Ctrl+C',Copy  ,\
  94.   sp,'Pegar'    ,'Ctrl+V',Insert,\
  95.   sp,'Eliminar' ,''      ,Delete,\
  96.   sp,'-','',,\
  97.   sp,'Seleccionar todo','Ctrl+A',SelAll
  98.  
  99. popup_res mm.Search,\
  100.   ru,'¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\
  101.   ru,'-','',,\
  102.   ru,' ©â¨...'   ,'Ctrl+F',Find    ,\
  103.   ru,' ©â¨ ¤ «¥¥','F3'    ,FindNext,\
  104.   ru,'‡ ¬¥­¨âì...','Ctrl+H',Replace ,\
  105. \
  106.   en,'Position...','Ctrl+G',Position,\
  107.   en,'-','',,\
  108.   en,'Find...'    ,'Ctrl+F',Find    ,\
  109.   en,'Find next'  ,'F3'    ,FindNext,\
  110.   en,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
  111. \
  112.   et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
  113.   et,'-','',,\
  114.   et,'Leia...'      ,'Ctrl+F',Find    ,\
  115.   et,'Leia järgmine','F3'    ,FindNext,\
  116.   et,'Asenda...'    ,'Ctrl+H',Replace ,\
  117. \
  118.   sp,'Posición...'  ,'Ctrl+G',Position,\
  119.   sp,'-','',,\
  120.   sp,'Buscar...'    ,'Ctrl+F',Find    ,\
  121.   sp,'Buscar siguiente','F3' ,FindNext,\
  122.   sp,'Reemplazar...','Ctrl+H',Replace
  123.  
  124. popup_res mm.Run,\
  125.   ru,'‡ ¯ãáâ¨âì'        ,'F9'     ,Run     ,\
  126.   ru,'‡ ¯ãáâ¨âì ¢ ¤¥¡ ££¥à¥','F10',Debug   ,\
  127.   ru,'Š®¬¯¨«¨à®¢ âì'    ,'Ctrl+F9',Compile ,\
  128.   ru,'-','',,\
  129.   ru,'„®áª  ®â« ¤ª¨'    ,''       ,DbgBoard,\
  130.   ru,'‘¨á⥬­ë¥ ä㭪樨',''       ,SysFuncs,\
  131. \
  132.   en,'Run'              ,'F9'     ,Run     ,\
  133.   en,'Run in debugger'  ,'F10'    ,Debug   ,\
  134.   en,'Compile'          ,'Ctrl+F9',Compile ,\
  135.   en,'-','',,\
  136.   en,'Debug board'      ,''       ,DbgBoard,\
  137.   en,'System functions' ,''       ,SysFuncs,\
  138. \
  139.   et,'Käivita'          ,'F9'     ,Run     ,\
  140.   et,'Käivita aastal siluri','F10',Debug   ,\
  141.   et,'Kompileeri'       ,'Ctrl+F9',Compile ,\
  142.   et,'-','',,\
  143.   et,'Silumis paneel'   ,''       ,DbgBoard,\
  144.   et,'Süsteemi funktsioonid',''   ,SysFuncs,\
  145. \
  146.   sp,'Ejecutar'         ,'F9'     ,Run     ,\
  147.   sp,'Ejecutar en el depurador','F10',Debug,\
  148.   sp,'Compilar'         ,'Ctrl+F9',Compile ,\
  149.   sp,'-','',,\
  150.   sp,'Depuración'       ,''       ,DbgBoard,\
  151.   sp,'Funciones del sistema'   ,'',SysFuncs
  152.  
  153. popup_res mm.Encoding,\
  154.   @!,<'CP866  ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\
  155.   @!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\
  156.   @!,<'-'>,'',,\
  157.   @!,<'CP866  ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP866.KOI8R ,\
  158.   @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP866' >,'',KOI8R.CP866 ,\
  159.   @!,<'-'>,'',,\
  160.   @!,<'CP1251 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP1251.KOI8R,\
  161.   @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251
  162.  
  163. popup_res mm.Options,\
  164.   ru,'“¢¥«¨ç¨âì'          ,'Ctrl +',ZoomIn      ,\
  165.   ru,'“¬¥­ìè¨âì'          ,'Ctrl -',ZoomOut     ,\
  166.   ru,'-','',,\
  167.   ru,'®¬¥à  áâப'             ,'',LineNumbers ,\
  168.   ru,'¥§®¯ á­®¥ ¢ë¤¥«¥­¨¥'     ,'',SecureSel   ,\
  169.   ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨¥ ᪮¡ª¨'    ,'',AutoBrackets,\
  170.   ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨© ®âáâã¯'    ,'',AutoIndents ,\
  171.   ru,'“¬­ ï â ¡ã«ïæ¨ï'          ,'',SmartTabs   ,\
  172.   ru,'Ž¯â¨¬ «ì­®¥ á®åà ­¥­¨¥'   ,'',OptimalFill ,\
  173.   ru,'-','',,\
  174.   ru,'‚­¥è­¨© ¢¨¤...'           ,'',Appearance  ,\
  175. \
  176.   en,'Zoom in'            ,'Ctrl +',ZoomIn      ,\
  177.   en,'Zoom out'           ,'Ctrl -',ZoomOut     ,\
  178.   en,'-','',,\
  179.   en,'Line numbers'             ,'',LineNumbers ,\
  180.   en,'Secure selection'         ,'',SecureSel   ,\
  181.   en,'Automatic brackets'       ,'',AutoBrackets,\
  182.   en,'Automatic indents'        ,'',AutoIndents ,\
  183.   en,'Smart tabulation'         ,'',SmartTabs   ,\
  184.   en,'Optimal fill on saving'   ,'',OptimalFill ,\
  185.   en,'-','',,\
  186.   en,'Appearance...'            ,'',Appearance  ,\
  187. \
  188.   et,'Zoom in'            ,'Ctrl +',ZoomIn      ,\
  189.   et,'Zoom out'           ,'Ctrl -',ZoomOut     ,\
  190.   et,'-','',,\
  191.   et,'Rea numbrid'              ,'',LineNumbers ,\
  192.   et,'Turvaline valimine'       ,'',SecureSel   ,\
  193.   et,'Automaatsed sulud'        ,'',AutoBrackets,\
  194.   et,'Automaatsed taandread'    ,'',AutoIndents ,\
  195.   et,'Tark tabulatsioon'        ,'',SmartTabs   ,\
  196.   et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill,\
  197.   et,'-','',,\
  198.   et,'Välimus...'               ,'',Appearance  ,\
  199. \
  200.   sp,'Zoom in'            ,'Ctrl +',ZoomIn      ,\
  201.   sp,'Zoom out'           ,'Ctrl -',ZoomOut     ,\
  202.   sp,'-','',,\
  203.   sp,'Números en líneas'        ,'',LineNumbers ,\
  204.   sp,'Selección segura'         ,'',SecureSel   ,\
  205.   sp,'Paréntesis automáticos'   ,'',AutoBrackets,\
  206.   sp,'Identación automática'    ,'',AutoIndents ,\
  207.   sp,'Tabulación inteligente'   ,'',SmartTabs   ,\
  208.   sp,'Llenado óptimo al guardar','',OptimalFill ,\
  209.   sp,'-','',,\
  210.   sp,'Apariencia...'            ,'',Appearance
  211.  
  212. lsz s_defname,\
  213.   en,<'Untitled',0>,\
  214.   ru,<'¥§ë¬ï­­ë©',0>,\
  215.   et,<'Nimetu',0>,\
  216.   sp,<'Sin título',0>
  217.  
  218. lsz s_modified,\
  219.   ru,'ˆ§¬¥­¥­®',\
  220.   en,'Modified',\
  221.   et,'Muudetud',\
  222.   sp,'Modificado'
  223.  
  224. lsz s_2filename,\
  225.   ru,'ˆ¬ï ä ©« :',\
  226.   en,'Filename:',\
  227.   et,'Faili nimi:',\
  228.   sp,'Nombre de archivo:'
  229. lsz s_2open,\
  230.   ru,'Žâªàëâì',\
  231.   en,'Open',\
  232.   et,'Ava',\
  233.   sp,'Abrir'
  234. lsz s_2save,\
  235.   ru,'‘®åà ­¨âì',\
  236.   en,'Save',\
  237.   et,'Salvesta',\
  238.   sp,'Guardar'
  239. lsz s_2save_no,\
  240.   ru,'¥â',\
  241.   en,'No',\
  242.   et,'Ei',\
  243.   sp,'No'
  244. lsz s_2find,\
  245.   ru,' ©â¨',\
  246.   en,'Find',\
  247.   et,'Leia',\
  248.   sp,'Buscar'
  249. db ':'
  250. lsz s_2replace,\
  251.   ru,'‡ ¬¥­¨âì',\
  252.   en,'Replace',\
  253.   et,'Asenda',\
  254.   sp,'Reemplazar'
  255. db ':'
  256. lsz s_2cancel,\
  257.   ru,'Žâ¬¥­ ',\
  258.   en,'Cancel',\
  259.   et,'Tühista',\
  260.   sp,'Cancelar'
  261. lsz s_color,\
  262.   ru,'–¢¥â: 0x',\
  263.   en,'Color: 0x',\
  264.   et,'Värv: 0x',\
  265.   sp,'Color: 0x'
  266. lsz s_tabpos,\
  267.   ru,' á¯®«®¦¥­¨¥ § ª« ¤®ª',\
  268.   en,'Tabs placement',\
  269.   et,'Saki asetus',\
  270.   sp,'Lugar de tabulador'
  271.  
  272. lsz s_enter_filename,\
  273.   ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\
  274.   en,<'Enter filename',0>,\
  275.   et,<'Sisesta faili nimi',0>,\
  276.   sp,<'Ingresa el nombre del archivo',0>
  277.  
  278. lsz s_ask_save,\
  279.   ru,<'†¥« ¥â¥ á®åà ­¨âì?',0>,\
  280.   en,<'Would you like to save?',0>,\
  281.   et,<'Kas soovite salvestada?',0>,\    ; Now correct
  282.   sp,<'¿Quieres guardar?',0>
  283.  
  284. lsz s_enter_text_to_find,\
  285.   ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\
  286.   en,<'Enter text to find',0>,\
  287.   et,<'Sisesta otsitav tekst',0>,\
  288.   sp,<'Ingresa el texto a buscar',0>
  289.  
  290. lsz s_enter_text_to_replace,\
  291.   ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥­ë',0>,\
  292.   en,<'Enter text to replace',0>,\
  293.   et,<'Sisesta asendatav tekst',0>,\
  294.   sp,<'Ingresa el texto a reemplazar',0>
  295.  
  296. lsz s_text_not_found,\
  297.   ru,<'„®á⨣­ãâ ª®­¥æ ä ©« , ⥪áâ ­¥ ­ ©¤¥­',0>,\
  298.   en,<'Reached end of file, text not found',0>,\
  299.   et,<'Faili lõpp, teksti ei leitud',0>,\
  300.   sp,<'Se llegó al final del archivo, texto no encontrado',0>
  301.  
  302. lszc s_fs_error,b,\
  303.   ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (0)',0>,\
  304.   ru,<'',0>,\
  305.   ru,<'”ã­ªæ¨ï ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ¤«ï ¤ ­­®© ä ©«®¢®© á¨á⥬ë (2)',0>,\
  306.   ru,<'¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬  (3)',0>,\
  307.   ru,<'',0>,\
  308.   ru,<'¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ä ©« (5)',0>,\
  309.   ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (6)',0>,\
  310.   ru,<'€¤à¥á ­ å®¤¨âáï §  £à ­¨æ ¬¨ ¯ ¬ï⨠¯à®£à ¬¬ë (7)',0>,\
  311.   ru,<'  ¤¨áª¥ ­¥â ᢮¡®¤­®£® ¬¥áâ  (8)',0>,\
  312.   ru,<'’ ¡«¨æ  FAT ã­¨ç⮦¥­  (9)',0>,\
  313.   ru,<'„®áâ㯠§ ¯à¥éñ­ (10)',0>,\
  314.   ru,<'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠ (11)',0>,\
  315. \
  316.   en,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
  317.   en,<'',0>,\
  318.   en,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
  319.   en,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
  320.   en,<'',0>,\
  321.   en,<'Unable to open file (5)',0>,\
  322.   en,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
  323.   en,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
  324.   en,<'Disk is full (8)',0>,\
  325.   en,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
  326.   en,<'Access denied (10)',0>,\
  327.   en,<'Device error (11)',0>,\
  328. \
  329.   et,<'Operatsioon käivitati edukalt (0)',0>,\
  330.   et,<'',0>,\
  331.   et,<'Failisüsteem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
  332.   et,<'Tundmatu failisüsteem (3)',0>,\
  333.   et,<'',0>,\
  334.   et,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
  335.   et,<'Operatsioon käivitatud edukalt (6)',0>,\
  336.   et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\
  337.   et,<'Ketas täis (8)',0>,\
  338.   et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\
  339.   et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\
  340.   et,<'Seadme viga (11)',0>,\
  341. \
  342.   sp,<'Operación ejecutada correctamente (0)',0>,\
  343.   sp,<'',0>,\
  344.   sp,<'La función no está soportada por el sistema de archivos dado (2)',0>,\
  345.   sp,<'Sistema de archivos desconocido (3)',0>,\
  346.   sp,<'',0>,\
  347.   sp,<'No es posible abrir el archivo (5)',0>,\
  348.   sp,<'Operación ejecutada correctamente (6)',0>,\
  349.   sp,<'El puntero está fuera de la memoria de la aplicación (7)',0>,\
  350.   sp,<'El disco está lleno (8)',0>,\
  351.   sp,<'La tabla FAT está destruida (9)',0>,\
  352.   sp,<'Acceso denegado (10)',0>,\
  353.   sp,<'Error de dispositivo (11)',0>
  354.  
  355. lszc s_appearance,b,\
  356.   ru,'’¥ªáâ',\
  357.   ru,'”®­',\
  358.   ru,'’¥ªá⠢뤥«¥­¨ï',\
  359.   ru,'”®­ ¢ë¤¥«¥­¨ï',\
  360.   ru,'‘¨¬¢®«ë',\
  361.   ru,'—¨á« ',\
  362.   ru,'‘âப¨',\
  363.   ru,'Š®¬¬¥­â à¨¨',\
  364.   ru,'ˆ§¬¥­ñ­ë¥ áâப¨',\
  365.   ru,'‘®åà ­ñ­­ë¥ áâப¨',\
  366. \
  367.   en,'Text',\
  368.   en,'Background',\
  369.   en,'Selection text',\
  370.   en,'Selection background',\
  371.   en,'Symbols',\
  372.   en,'Numbers',\
  373.   en,'Strings',\
  374.   en,'Comments',\
  375.   en,'Modified lines',\
  376.   en,'Saved lines',\
  377. \
  378.   et,'Tekst',\
  379.   et,'Taust',\
  380.   et,'Valitud tekst',\
  381.   et,'Valitud taust',\
  382.   et,'Sümbolid',\
  383.   et,'Numbrid',\
  384.   et,'Stringid',\
  385.   et,'Kommentaarid',\
  386.   et,'Muudetud read',\
  387.   et,'Salvestatud read',\
  388. \
  389.   sp,'Texto',\
  390.   sp,'Fondo',\
  391.   sp,'Texto de selección',\
  392.   sp,'Fondo de selección',\
  393.   sp,'Símbolos',\
  394.   sp,'Números',\
  395.   sp,'Cadenas',\
  396.   sp,'Comentarios',\
  397.   sp,'Líneas modificadas',\
  398.   sp,'Líneas guardadas'
  399.  
  400. lsz sysfuncs_filename,\
  401.   ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
  402.   en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
  403.   et,<'SYSFUNCET.TXT',0>,\
  404.   sp,<'SYSFUNCS.TXT',0>
  405.  
  406. sz s_example,'/sys/example.asm'
  407. sz s_still  ,'still'
  408.