Subversion Repositories Kolibri OS

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 3926 → Rev 3927

/programs/system/calendar/trunk/data.inc
309,6 → 309,8
db '∴•',0
else if lang eq it
db ' Ora',0
else if lang eq et
db ' Aeg ',0
else
db ' Time',0
end if
320,6 → 322,8
db '“áâ ­®¢¨âì ¤ âã',0
else if lang eq it
db ' Impostazioni ',0
else if lang eq et
db ' Määra kuupäev ',0
else
db ' Set date ',0
end if
/programs/system/cpu/trunk/cpu.asm
683,7 → 683,7
tbte:
tbts_3 db 'START'
tbte_2:
check_text db '@ on/off',0
check_text db '@ sees/väl.',0
title db 'Protsessid - Ctrl/Alt/Del'
;--------------------------------------
else if lang eq ru
/programs/system/icon_new/@icon.asm
1253,7 → 1253,14
RMenuProp db '‘¢®©á⢠',0
RMenuOffMoving db '‡ ªà¥¯¨âì ¨ª®­ª¨',0
RMenuOnMoving db 'Žâªà¥¯¨âì ¨ª®­ª¨',0
 
else if lang eq et
RMenuRedrawFon db 'Värskenda',0
RMenuAlign db 'Tõmme võrgule',0
RMenuAdd db 'Lisa',0
RMenuDel db 'Kustuta',0
RMenuProp db 'Omadused',0
RMenuOffMoving db 'Paranda ikoonid',0
RMenuOnMoving db 'Ära paranda ikoone',0
else
 
RMenuRedrawFon db 'Redraw',0
1271,7 → 1278,10
ErrRunProg db 'Žè¨¡ª  § ¯ã᪠ ¯à®£à ¬¬ë',0
WarningSave db '¥ § ¡ã¤ì⥠á®åà ­¨âì ¨§¬¥­¥­¨ï, § ¯ãáâ¨âì RDSave',0
ErrNotFoundIni db '¥ ­ ©¤¥­ icon.ini',0
 
else if lang eq et
ErrRunProg db 'Programmi käivitamise viga',0
WarningSave db 'Ära unusta muudatusi salvestada, käivita RDSave',0
ErrNotFoundIni db 'icon.ini ei leitud',0
else
 
ErrRunProg db 'Error runing program',0
1297,6 → 1307,18
DCaptProperties db 'ˆ§¬¥­¨âì',0
DCaptCancel db 'Žâ¬¥­¨âì',0
 
else if lang eq et
DTitle db 'Lisa ikoon',0
 
DCaptName db 'Nimi',0
DCaptPath db 'Asukoht',0
DCaptParams db 'Parameetrid',0
DCaptIcon db 'Ikoon',0
;DCaptChange db '.',0
DCaptCreate db 'Loo',0
DCaptProperties db 'Muuda',0
DCaptCancel db 'Katkesta',0
 
else
DTitle db 'Add icon',0
 
/programs/system/icon_new/build_et.bat
0,0 → 1,6
@erase lang.inc
@echo lang fix et >lang.inc
@fasm -m 16384 @icon.asm @icon
@kpack icon
@erase lang.inc
@pause
/programs/system/panel/trunk/@PANEL.ASM
87,7 → 87,11
;PANEL_HEIGHT = 18
ML_SIZE = 10
MR_SIZE = 10
if lang eq et
MENU_SIZE = 60
else
MENU_SIZE = 50
end if
CLD_SIZE = 20
TAB_SIZE = 75 ;60
TRAY_SIZE = 140
/programs/system/panel/trunk/ctx_menu.asm
144,14 → 144,17
lsz ctx_menu_text,\
ru, <"X ‡ ªàëâì Alt + F4",0>,\
en, <"X Close Alt + F4",0>,\
et, <"X Sulge Alt + F4",0>,\
;------------------------------------------------------------------------------
lsz ctx_menu_text2,\
ru, <25," ‘¢¥à­ãâì ",0>,\
en, <25," Minimize ",0>,\
et, <25," Minimeeri ",0>,\
;------------------------------------------------------------------------------
lsz ctx_menu_text3,\
ru, <24," ‚®ááâ ­®¢¨âì ",0>,\
en, <24," Restore ",0>
en, <24," Restore ",0>,\
et, <24," Taasta ",0>
;------------------------------------------------------------------------------
ctx_menu_title:
db 'KolibriOS'
/programs/system/panel/trunk/drawwind.inc
288,7 → 288,11
sub bx,3
mov ecx,[PanelText_color]
or ecx,0x10000000
if lang eq et
mcall 4,,,m_text,5
else
mcall 4,,,m_text,4
end if
;--------------------------------------
align 4
no_menu:
/programs/system/panel/trunk/i_data.inc
26,7 → 26,7
lsz m_text,\
ru, "Œ…ž",\
en, "MENU",\
et, "MEN--",\
et, "MENÜÜ",\
sp, "MENU"
 
mi_text db 'WAVETETRBGRDGPL '
/programs/system/rb/trunk/@RB.ASM
340,7 → 340,15
ru, '“¯à ¢«¥­¨¥ ¨ª®­ª ¬¨ ',\
ru, ' áâனª  ãáâனá⢠',\
ru, ' ­¥«ì ®â« ¤ª¨ ',\
ru, 'à®æ¥ááë '
ru, 'à®æ¥ááë ',\
\
et, 'Taust ',\
et, 'Töölaud ',\
et, 'Ikooni hald.',\
et, 'Seadme hald.',\
et, 'Silumis aken',\
et, 'Protsessid '
 
;------------------------------------------------------------------------------
align 4
start_info:
/programs/system/rb/trunk/build_et.bat
0,0 → 1,6
@erase lang.inc
@echo lang fix et >lang.inc
@fasm -m 16384 @rb.asm @rb
@kpack @rb
@erase lang.inc
@pause
/programs/system/setup/trunk/keymaps.inc
180,7 → 180,7
db '6',27
db '1234567890+´',8,9
db 'qwertyuiopüõ',13
db '~asdfghjklöä','1',0,'<zxcvbnm,.-',0,'45 '
db '~asdfghjklöä','1',0,39,'zxcvbnm,.-',0,'45 '
db '@234567890123',180,178,184,'6',176,'7'
db 179,'8',181,177,183,185,182
db 'AB<D',255,'FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'
193,7 → 193,7
db '6',27
db '!"#¤%&/()=?`',8,9
db 'QWERTYUIOPÜÕ',13
db '~ASDFGHJKLÖÄ','1',0,'>ZXCVBNM;:_',0,'45 '
db '~ASDFGHJKLÖÄ','1',0,'*ZXCVBNM;:_',0,'45 '
db '@234567890123',180,178,184,'6',176,'7'
db 179,'8',181,177,183,185,182
db 'AB>D',255,'FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'
/programs/system/setup/trunk/setup.asm
571,8 → 571,8
nofr:
cmp eax,5
jnz noet
mov [text00+LLL*1+28],dword 'ESTO'
mov [text00+LLL*1+32],dword 'NIAN'
mov [text00+LLL*1+28],dword 'EEST'
mov [text00+LLL*1+32],dword 'I '
;--------------------------------------
noet:
cmp eax,6
621,8 → 621,8
nofr5:
cmp eax,5
jne noet5
mov [text00+LLL*0+28],dword 'ESTO'
mov [text00+LLL*0+32],dword 'NIAN'
mov [text00+LLL*0+28],dword 'EEST'
mov [text00+LLL*0+32],dword 'I '
;--------------------------------------
noet5:
mov eax,[lba_read]
710,8 → 710,16
je exitsub
mov ebx,'…’ '
ret
norus1:
cmp [syslang],6
jne noet1
mov ebx,'SEES'
cmp eax,1
je exitsub
mov ebx,'VÄL.'
ret
;--------------------------------------
norus1:
noet1:
mov ebx,'ON '
cmp eax,1
je exitsub
754,10 → 762,17
mov edi,text00
mov ecx,LLL*(text1_strings + text2_strings)/4+1
cmp [syslang],4
jne norus
jne loadet
 
mov esi,textrus
jmp sload
loadet:
mov edi,text00
mov ecx,LLL*(text1_strings + text2_strings)/4+1
cmp [syslang],6
jne norus
mov esi,textet
jmp sload
;--------------------------------------
norus:
mov esi,texteng
805,7 → 820,17
 
db 'NOTE: Apply all '
db 'SAVE YOUR SETTINGS BEFORE QUITING KOLIBRI Save all '
text2_strings = 2
textet:
db 'Süsteemi keel : ENGLISH - + Kinnita '
db 'Klaviatuuri paigutus : ENGLISH - + Kinnita '
db 'LBA lugemine lubatud : VÄL. - + Kinnita '
db 'PCI juurdepääs programm. : VÄL. - + Kinnita '
db 'Hiire kursori kiirus : 1 - + Kinnita '
db 'Hiire kursori viide : 0x00a - + Kinnita '
db 'SPEAKER disabled : VÄL. - + Kinnita '
db 'MÄRKUS: Kinnita kõik'
db 'SALVESTA SEADED ENNE KOLIBRIST VÄLJUMIST Salvesta kõik'
text2_strings = 3
;-------------------------------------------------------------------------------
title db 'System setup',0