Rev 267 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev | Author | Line No. | Line |
|---|---|---|---|
| 259 | mikedld | 1 | |
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | ru,'Файл' ,mm.File ,onshow.file ,\ |
||
| 267 | mikedld | 5 | ru,'Правка' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\ |
| 6 | ru,'Поиск' ,mm.Search ,onshow.search ,\ |
||
| 7 | ru,'Запуск' ,mm.Run ,onshow.run ,\ |
||
| 8 | ru,'Кодировка',mm.Encoding,onshow.recode ,\ |
||
| 259 | mikedld | 9 | ru,'Опции' ,mm.Options ,onshow.options,\ |
| 267 | mikedld | 10 | \ |
| 259 | mikedld | 11 | en,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\ |
| 12 | en,'Edit' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\ |
||
| 13 | en,'Search' ,mm.Search ,onshow.search ,\ |
||
| 14 | en,'Run' ,mm.Run ,onshow.run ,\ |
||
| 267 | mikedld | 15 | en,'Encoding',mm.Encoding,onshow.recode ,\ |
| 259 | mikedld | 16 | en,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\ |
| 288 | kaitz | 17 | \ |
| 18 | et,'Fail' ,mm.File ,onshow.file ,\ |
||
| 19 | et,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\ |
||
| 20 | et,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\ |
||
| 21 | et,'Kфivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\ |
||
| 22 | et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\ |
||
| 23 | et,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options |
||
| 24 | |||
| 259 | mikedld | 25 | |
| 26 | ru,'Новый' ,'Ctrl+N' ,New ,\ |
||
| 27 | ru,'Открыть...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\ |
||
| 28 | ru,'Сохранить' ,'Ctrl+S' ,Save ,\ |
||
| 29 | ru,'Сохранить как...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\ |
||
| 30 | ru,'-' ,'' , ,\ |
||
| 31 | ru,'Закрыть' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\ |
||
| 267 | mikedld | 32 | ru,'-' ,'' , ,\ |
| 33 | ru,'Выход' ,'Alt+X' ,Exit ,\ |
||
| 259 | mikedld | 34 | \ |
| 35 | en,'New' ,'Ctrl+N' ,New ,\ |
||
| 267 | mikedld | 36 | en,'Open...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\ |
| 259 | mikedld | 37 | en,'Save' ,'Ctrl+S' ,Save ,\ |
| 38 | en,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\ |
||
| 39 | en,'-' ,'' , ,\ |
||
| 40 | en,'Close' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\ |
||
| 267 | mikedld | 41 | en,'-' ,'' , ,\ |
| 42 | en,'Exit' ,'Alt+X' ,Exit,\ |
||
| 288 | kaitz | 43 | \ |
| 44 | et,'Uus' ,'Ctrl+N' ,New ,\ |
||
| 45 | et,'Ava...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\ |
||
| 46 | et,'Salvesta' ,'Ctrl+S' ,Save ,\ |
||
| 47 | et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\ |
||
| 48 | et,'-' ,'' , ,\ |
||
| 49 | et,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\ |
||
| 50 | et,'-' ,'' , ,\ |
||
| 51 | et,'Vфlju' ,'Alt+X' ,Exit |
||
| 52 | |||
| 259 | mikedld | 53 | |
| 54 | ru,'Вырезать' ,'Ctrl+X',Cut ,\ |
||
| 55 | ru,'Копировать' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
||
| 56 | ru,'Вставить' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
||
| 57 | ru,'Удалить' ,'' ,Delete,\ |
||
| 58 | ru,'-' ,'' , ,\ |
||
| 267 | mikedld | 59 | ru,'Выделить всё','Ctrl+A',SelAll,\ |
| 259 | mikedld | 60 | \ |
| 61 | en,'Cut' ,'Ctrl+X',Cut ,\ |
||
| 267 | mikedld | 62 | en,'Copy' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
| 259 | mikedld | 63 | en,'Paste' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
| 64 | en,'Delete' ,'' ,Delete,\ |
||
| 65 | en,'-' ,'' , ,\ |
||
| 267 | mikedld | 66 | en,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\ |
| 288 | kaitz | 67 | \ |
| 68 | et,'Lїika' ,'Ctrl+X',Cut ,\ |
||
| 69 | et,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\ |
||
| 70 | et,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\ |
||
| 71 | et,'Kustuta' ,'' ,Delete,\ |
||
| 72 | et,'-' ,'' , ,\ |
||
| 73 | et,'Vali kїik' ,'Ctrl+A',SelAll |
||
| 74 | |||
| 259 | mikedld | 75 | |
| 76 | ru,'Перейти...' ,'Ctrl+G',Position,\ |
||
| 77 | ru,'-' ,'' , ,\ |
||
| 267 | mikedld | 78 | ru,'Найти...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
| 259 | mikedld | 79 | ru,'Найти далее','F3' ,FindNext,\ |
| 80 | ru,'Заменить...','Ctrl+H',Replace ,\ |
||
| 81 | \ |
||
| 82 | en,'Position...','Ctrl+G',Position,\ |
||
| 83 | en,'-' ,'' , ,\ |
||
| 267 | mikedld | 84 | en,'Find...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
| 259 | mikedld | 85 | en,'Find next' ,'F3' ,FindNext,\ |
| 86 | en,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\ |
||
| 288 | kaitz | 87 | \ |
| 88 | et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\ |
||
| 89 | et,'-' ,'' , ,\ |
||
| 90 | et,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\ |
||
| 91 | et,'Leia jфrgmine','F3' ,FindNext,\ |
||
| 92 | et,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace |
||
| 93 | |||
| 259 | mikedld | 94 | |
| 95 | ru,'Запустить' ,'F9' ,Run ,\ |
||
| 267 | mikedld | 96 | ru,'Компилировать' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
| 259 | mikedld | 97 | ru,'-' ,'' , ,\ |
| 267 | mikedld | 98 | ru,'Доска отладки' ,'' ,DbgBoard,\ |
| 259 | mikedld | 99 | ru,'Системные функции','' ,SysFuncs,\ |
| 100 | \ |
||
| 101 | en,'Run' ,'F9' ,Run ,\ |
||
| 267 | mikedld | 102 | en,'Compile' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
| 259 | mikedld | 103 | en,'-' ,'' , ,\ |
| 267 | mikedld | 104 | en,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\ |
| 259 | mikedld | 105 | en,'System functions' ,'' ,SysFuncs,\ |
| 288 | kaitz | 106 | \ |
| 107 | et,'Kфivita' ,'F9' ,Run ,\ |
||
| 108 | et,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\ |
||
| 109 | et,'-' ,'' , ,\ |
||
| 110 | et,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\ |
||
| 111 | et,'S№steemi funktsioonid' ,'' ,SysFuncs |
||
| 112 | |||
| 259 | mikedld | 113 | |
| 114 | @!,<'CP866 ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\ |
||
| 267 | mikedld | 115 | @!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\ |
| 116 | @!,<'-' >,'', ,\ |
||
| 117 | @!,<'CP866 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP866.KOI8R ,\ |
||
| 118 | @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP866' >,'',KOI8R.CP866 ,\ |
||
| 119 | @!,<'-' >,'', ,\ |
||
| 120 | @!,<'CP1251 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP1251.KOI8R,\ |
||
| 121 | @!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251 |
||
| 122 | |||
| 259 | mikedld | 123 | |
| 124 | ru,'Внешний вид...' ,'',Appearance ,\ |
||
| 125 | ru,'-' ,'', ,\ |
||
| 267 | mikedld | 126 | ru,'Безопасное выделение' ,'',SecureSel ,\ |
| 259 | mikedld | 127 | ru,'Автоматические скобки' ,'',AutoBrackets,\ |
| 128 | ru,'Автоматический отступ' ,'',AutoIndents ,\ |
||
| 129 | ru,'Умная табуляция' ,'',SmartTabs ,\ |
||
| 130 | ru,'Оптимальное сохранение','',OptimalFill ,\ |
||
| 131 | ru,'-' ,'', ,\ |
||
| 267 | mikedld | 132 | ru,'Номера строк' ,'',LineNumbers ,\ |
| 259 | mikedld | 133 | \ |
| 134 | en,'Appearance...' ,'',Appearance ,\ |
||
| 135 | en,'-' ,'', ,\ |
||
| 267 | mikedld | 136 | en,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\ |
| 259 | mikedld | 137 | en,'Automatic brackets' ,'',AutoBrackets,\ |
| 138 | en,'Automatic indents' ,'',AutoIndents ,\ |
||
| 139 | en,'Smart tabulation' ,'',SmartTabs ,\ |
||
| 140 | en,'Optimal fill on saving','',OptimalFill ,\ |
||
| 141 | en,'-' ,'', ,\ |
||
| 267 | mikedld | 142 | en,'Line numbers' ,'',LineNumbers ,\ |
| 288 | kaitz | 143 | \ |
| 144 | et,'Vфlimus...' ,'',Appearance ,\ |
||
| 145 | et,'-' ,'', ,\ |
||
| 146 | et,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\ |
||
| 147 | et,'Automatic brackets' ,'',AutoBrackets,\ |
||
| 148 | et,'Automatic indents' ,'',AutoIndents ,\ |
||
| 149 | et,'Tark tabulatsioon' ,'',SmartTabs ,\ |
||
| 150 | et,'Optimal fill on saving','',OptimalFill ,\ |
||
| 151 | et,'-' ,'', ,\ |
||
| 152 | et,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers |
||
| 153 | |||
| 259 | mikedld | 154 | |
| 155 | ru,'Изменено',\ |
||
| 156 | en,'Modified',\ |
||
| 288 | kaitz | 157 | et,'Muudetud' |
| 158 | |||
| 259 | mikedld | 159 | |
| 160 | ru,'Имя файла:',\ |
||
| 161 | en,'Filename:',\ |
||
| 288 | kaitz | 162 | et,'Faili nimi:' |
| 163 | lsz s_2open,\ |
||
| 259 | mikedld | 164 | ru,'Открыть',\ |
| 165 | en,'Open',\ |
||
| 288 | kaitz | 166 | et,'Ava' |
| 167 | lsz s_2save,\ |
||
| 259 | mikedld | 168 | ru,'Сохранить',\ |
| 169 | en,'Save',\ |
||
| 288 | kaitz | 170 | et,'Salvesta' |
| 171 | lsz s_2find,\ |
||
| 259 | mikedld | 172 | ru,'Найти',\ |
| 173 | en,'Find',\ |
||
| 288 | kaitz | 174 | et,'Leia' |
| 175 | db ':' |
||
| 259 | mikedld | 176 | lsz s_2replace,\ |
| 177 | ru,'Заменить',\ |
||
| 178 | en,'Replace',\ |
||
| 288 | kaitz | 179 | et,'Asenda' |
| 180 | db ':' |
||
| 259 | mikedld | 181 | lsz s_2cancel,\ |
| 182 | ru,'Отмена',\ |
||
| 183 | en,'Cancel',\ |
||
| 288 | kaitz | 184 | et,'T№hista' |
| 185 | |||
| 259 | mikedld | 186 | |
| 187 | ru,<'Введите имя файла',0>,\ |
||
| 188 | en,<'Enter filename',0>,\ |
||
| 288 | kaitz | 189 | et,<'Sisesta failinimi',0> |
| 190 | |||
| 259 | mikedld | 191 | |
| 192 | ru,<'Введите текст для поиска',0>,\ |
||
| 193 | en,<'Enter text to find',0>,\ |
||
| 288 | kaitz | 194 | et,<'Sisesta otsitav tekst',0> |
| 195 | |||
| 259 | mikedld | 196 | |
| 197 | ru,<'Введите текст для замены',0>,\ |
||
| 198 | en,<'Enter text to replace',0>,\ |
||
| 288 | kaitz | 199 | et,<'Sisesta asendatav tekst',0> |
| 200 | |||
| 259 | mikedld | 201 | |
| 202 | ru,<'Достигнут конец файла, текст не найден',0>,\ |
||
| 203 | en,<'Reached end of file, text not found',0>,\ |
||
| 288 | kaitz | 204 | et,<'Faili lїpp, teksti ei leitud',0> |
| 205 | |||
| 259 | mikedld | 206 | |
| 207 | ru,<'Операция завершена успешно (0)',0>,\ |
||
| 208 | ru,<'',0>,\ |
||
| 209 | ru,<'Функция не поддерживается для данной файловой системы (2)',0>,\ |
||
| 210 | ru,<'Неизвестная файловая система (3)',0>,\ |
||
| 211 | ru,<'',0>,\ |
||
| 212 | ru,<'Невозможно открыть файл (5)',0>,\ |
||
| 213 | ru,<'Операция завершена успешно (6)',0>,\ |
||
| 214 | ru,<'Адрес находится за границами памяти программы (7)',0>,\ |
||
| 215 | ru,<'На диске нет свободного места (8)',0>,\ |
||
| 216 | ru,<'Таблица FAT уничтожена (9)',0>,\ |
||
| 217 | ru,<'Доступ запрещён (10)',0>,\ |
||
| 218 | ru,<'Ошибка устройства (11)',0>,\ |
||
| 219 | \ |
||
| 220 | en,<'Operation executed successfully (0)',0>,\ |
||
| 221 | en,<'',0>,\ |
||
| 222 | en,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\ |
||
| 223 | en,<'Unknown filesystem (3)',0>,\ |
||
| 224 | en,<'',0>,\ |
||
| 225 | en,<'Unable to open file (5)',0>,\ |
||
| 226 | en,<'Operation executed successfully (6)',0>,\ |
||
| 227 | en,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\ |
||
| 228 | en,<'Disk is full (8)',0>,\ |
||
| 229 | en,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\ |
||
| 230 | en,<'Access denied (10)',0>,\ |
||
| 231 | en,<'Device error (11)',0>,\ |
||
| 288 | kaitz | 232 | \ |
| 233 | et,<'Operatsioon kфivitati edukalt (0)',0>,\ |
||
| 234 | et,<'',0>,\ |
||
| 235 | et,<'Failis№steem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\ |
||
| 236 | et,<'Tundmatu failis№steem (3)',0>,\ |
||
| 237 | et,<'',0>,\ |
||
| 238 | et,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\ |
||
| 239 | et,<'Operatsioon kфivitatud edukalt (6)',0>,\ |
||
| 240 | et,<'Viit on vфljaspool programmi mфlu (7)',0>,\ |
||
| 241 | et,<'Ketas tфis (8)',0>,\ |
||
| 242 | et,<'FAT tabel hфvitatud (9)',0>,\ |
||
| 243 | et,<'Juurdepффs keelatud (10)',0>,\ |
||
| 244 | et,<'Seadme viga (11)',0> |
||
| 245 | |||
| 259 | mikedld | 246 | |
| 288 | kaitz | 247 | |
| 259 | mikedld | 248 | ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\ |
| 249 | en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\ |
||
| 288 | kaitz | 250 | et,<'SYSFUNCET.TXT',0> |
| 251 | |||
| 259 | mikedld | 252 | |
| 253 | sz s_still ,'still' |
||
| 254 |